Darko Corluka
Two brothers - horses in Herzegovina
Clone me gently! Two beauties from the Bile plateau above Mostar. On this plateau there are several hundred horses that live freely in nature. They defend themselves against wolves and snakes, they look for their own food, they determine their own "natality". They are also helped by good people, kudos to them, who occasionally bring them salt, and in the summer when the puddles dry up, these same good people make sure that those puddles are filled with water. It is a pleasure to come, to be next to them and to watch them graze on the sharp rocks with a view of our magnificent Čabulja mountain. ***
© All rights reserved.
This image is copyrighted. Please do not use, or post to blogs and other sites without my permission.
Klon mich sanft! Zwei Schönheiten vom Bile-Plateau oberhalb von Mostar. Auf diesem Plateau gibt es mehrere hundert Pferde, die frei in der Natur leben. Sie wehren sich gegen Wölfe und Schlangen, sie suchen ihre eigene Nahrung, sie bestimmen ihre eigene „Geburtsrate“. Sie werden auch von guten Leuten unterstützt, ein großes Lob an sie, die ihnen gelegentlich Salz bringen, und im Sommer, wenn die Pfützen austrocknen, sorgen dieselben guten Leute dafür, dass diese Pfützen mit Wasser gefüllt sind. Es ist ein Vergnügen, zu ihnen zu kommen, neben ihnen zu sein und sie beim Grasen auf den scharfen Felsen mit Blick auf unseren herrlichen Berg Čabulja zu beobachten. ***
Kloniraj me nježno! Dva ljepotana s visoravni Bile iznad Mostara. Na ovoj visoravni nalazi se par stotina konja koji slobodno žive u prirodi. Sami se brane od vukova i zmija, sami si traže hranu, sami određuju svoj "natalitet". Pomoć im pružaju i dobri ljudi, svaka im čast, koji im povremeno donesu soli, a ljeti kada presuše lokve, ti isti dobri ljudi se pobrinu da im se te lokve napune vodom. Užitak je doći, biti pored njih i gledati ih kako pasu škrtu ispašu na oštrom kamenjaru s pogledom na našu velebnu Čabulju planinu.
Two brothers - horses in Herzegovina
Clone me gently! Two beauties from the Bile plateau above Mostar. On this plateau there are several hundred horses that live freely in nature. They defend themselves against wolves and snakes, they look for their own food, they determine their own "natality". They are also helped by good people, kudos to them, who occasionally bring them salt, and in the summer when the puddles dry up, these same good people make sure that those puddles are filled with water. It is a pleasure to come, to be next to them and to watch them graze on the sharp rocks with a view of our magnificent Čabulja mountain. ***
© All rights reserved.
This image is copyrighted. Please do not use, or post to blogs and other sites without my permission.
Klon mich sanft! Zwei Schönheiten vom Bile-Plateau oberhalb von Mostar. Auf diesem Plateau gibt es mehrere hundert Pferde, die frei in der Natur leben. Sie wehren sich gegen Wölfe und Schlangen, sie suchen ihre eigene Nahrung, sie bestimmen ihre eigene „Geburtsrate“. Sie werden auch von guten Leuten unterstützt, ein großes Lob an sie, die ihnen gelegentlich Salz bringen, und im Sommer, wenn die Pfützen austrocknen, sorgen dieselben guten Leute dafür, dass diese Pfützen mit Wasser gefüllt sind. Es ist ein Vergnügen, zu ihnen zu kommen, neben ihnen zu sein und sie beim Grasen auf den scharfen Felsen mit Blick auf unseren herrlichen Berg Čabulja zu beobachten. ***
Kloniraj me nježno! Dva ljepotana s visoravni Bile iznad Mostara. Na ovoj visoravni nalazi se par stotina konja koji slobodno žive u prirodi. Sami se brane od vukova i zmija, sami si traže hranu, sami određuju svoj "natalitet". Pomoć im pružaju i dobri ljudi, svaka im čast, koji im povremeno donesu soli, a ljeti kada presuše lokve, ti isti dobri ljudi se pobrinu da im se te lokve napune vodom. Užitak je doći, biti pored njih i gledati ih kako pasu škrtu ispašu na oštrom kamenjaru s pogledom na našu velebnu Čabulju planinu.