Si Mangavang 竹圍外海的衝刺
划過竹圍,台北在望,大船上的槳手心情放鬆,繼續往前衝 (一號槳手在舵手後休息)。
此時還不知道淡水河口,可怕的三角浪正等待著他們...
Rowed across the Zhuwei, Taipei is not far away, and the rowers on the "Si mangavang" feel relaxed and let go to sprint forward (the No. 1 rower rests behind the helmsman).
At this time, they don't know that the terrible triangle wave in Tamsui estuary is waiting there ...
7月13號 星期三,蘭嶼出發後第十五天,#拜訪號 大船早上九點從桃園新屋永安漁港出發,經竹圍港划到淡水馬偕銅像前登岸 (距約30公里)。
Day 15 in the itinerary of "Si mangavang" grand boat. Depart from Taoyuan Xinwu Yong'an Fishing Port at 9:00 in the morning, rowed through Zhuwei Harbor to the bronze statue of Mackay in Tamsui (about 30 kilometers away).
“Si Mangavang” (the name of the grand boat which have18 rowers), was crossing the Kuroshio to visit Taiwan from Lanyu Island (2011/6/29-7/16) for celebration of the 100th anniversary of the Republic of China.
to view all my photos about Si mangavang 2011 蘭嶼大船橫渡黑潮拜訪台灣.
竹圍外海, Taoyuan County, Taiwan
2011/7/13
dans.photo@gmail.com
d20064L
Si Mangavang 竹圍外海的衝刺
划過竹圍,台北在望,大船上的槳手心情放鬆,繼續往前衝 (一號槳手在舵手後休息)。
此時還不知道淡水河口,可怕的三角浪正等待著他們...
Rowed across the Zhuwei, Taipei is not far away, and the rowers on the "Si mangavang" feel relaxed and let go to sprint forward (the No. 1 rower rests behind the helmsman).
At this time, they don't know that the terrible triangle wave in Tamsui estuary is waiting there ...
7月13號 星期三,蘭嶼出發後第十五天,#拜訪號 大船早上九點從桃園新屋永安漁港出發,經竹圍港划到淡水馬偕銅像前登岸 (距約30公里)。
Day 15 in the itinerary of "Si mangavang" grand boat. Depart from Taoyuan Xinwu Yong'an Fishing Port at 9:00 in the morning, rowed through Zhuwei Harbor to the bronze statue of Mackay in Tamsui (about 30 kilometers away).
“Si Mangavang” (the name of the grand boat which have18 rowers), was crossing the Kuroshio to visit Taiwan from Lanyu Island (2011/6/29-7/16) for celebration of the 100th anniversary of the Republic of China.
to view all my photos about Si mangavang 2011 蘭嶼大船橫渡黑潮拜訪台灣.
竹圍外海, Taoyuan County, Taiwan
2011/7/13
dans.photo@gmail.com
d20064L