cosmosminimus, dioramas 1:87 (H0)
Roman Diesel 8.135 F
ENGLISH:
This truck was built in 1978 in Romania. It has 135hp and is fast 80km/h. It is admitted for a total weight of 8 tons. The payload is about 6 tons. Right in the photo a typical Romanian horse-drawn vehicle with only one horse at the double drawbar.
Diorama in 1/ 87. Rebuilt and beautified MAN plastic model from Wiking.
ESPAÑOL:
Este camión fue construido en 1978 en Rumania. Tiene 135CV y es rápido 80km/h. Es admitido por un peso total de 8t. La carga útil es alrededor de 6t. Justo en la foto, un típico vehículo rumano tirado por caballos con un solo caballo en la barra de tiro doble.
Diorama en 1:87. Reconstruido y embellecido modelo MAN plástico de Wiking.
DEUTSCH:
Dieser Lastwagen wurde 1978 in Rumänien gebaut. Er hat 135PS und ist 80km/h schnell. Er ist für ein Gesamtgewicht von 8t zugelassen. Die Nutzlast liegt bei 6t. Rechts im Foto ein typisches rumänisches Pferdefuhrwerk mit nur einem Pferd an der Doppelzugdeichsel.
Diorama in 1:87. Umgebautes und verschönertes MAN Kunststoff Modell von Wiking.
ROMANESC:
Camionul a fost construit în 1978 în România. Are 135CP și este rapid de 80km/h. Este admis pentru o greutate totală de 8 tone. Sarcina utilă este de aproximativ 6 tone. Chiar în fotografie, un vehicul tipic românesc tras de cai, cu un singur cal la bară dublă.
Diorama în 1:87. Model plastic reconstruit și înfrumusețat MAN de la Wiking.
Roman Diesel 8.135 F
ENGLISH:
This truck was built in 1978 in Romania. It has 135hp and is fast 80km/h. It is admitted for a total weight of 8 tons. The payload is about 6 tons. Right in the photo a typical Romanian horse-drawn vehicle with only one horse at the double drawbar.
Diorama in 1/ 87. Rebuilt and beautified MAN plastic model from Wiking.
ESPAÑOL:
Este camión fue construido en 1978 en Rumania. Tiene 135CV y es rápido 80km/h. Es admitido por un peso total de 8t. La carga útil es alrededor de 6t. Justo en la foto, un típico vehículo rumano tirado por caballos con un solo caballo en la barra de tiro doble.
Diorama en 1:87. Reconstruido y embellecido modelo MAN plástico de Wiking.
DEUTSCH:
Dieser Lastwagen wurde 1978 in Rumänien gebaut. Er hat 135PS und ist 80km/h schnell. Er ist für ein Gesamtgewicht von 8t zugelassen. Die Nutzlast liegt bei 6t. Rechts im Foto ein typisches rumänisches Pferdefuhrwerk mit nur einem Pferd an der Doppelzugdeichsel.
Diorama in 1:87. Umgebautes und verschönertes MAN Kunststoff Modell von Wiking.
ROMANESC:
Camionul a fost construit în 1978 în România. Are 135CP și este rapid de 80km/h. Este admis pentru o greutate totală de 8 tone. Sarcina utilă este de aproximativ 6 tone. Chiar în fotografie, un vehicul tipic românesc tras de cai, cu un singur cal la bară dublă.
Diorama în 1:87. Model plastic reconstruit și înfrumusețat MAN de la Wiking.