Water en food for refugees from South Sudan - Northern Uganda - February 2018 - Photo Petterik Wiggers (78)
English (*voor Nederlands scroll naar beneden)
Cordaid in northern Uganda
In the Imvepi refugee settlement in northern Uganda, 128.249 refugees from war-torn South Sudan are trying to pick up their lives again (March 2018). Imvepi is one of many settlements in Uganda and in total over one million people from South Sudan have crossed the border to Uganda in search of safety. When they arrived, they had no access to basic facilities and essential necessities like food and water.
Uganda has internationally been praised for its friendly 'open door' refugee policy but could understandably not handle this enormous crisis on its own. A large consortium of international NGOs stepped up and helped the Ugandan government to make sure the refugees are protected from disasters like famine, drought and the spreading of diseases.
In Imvepi, Cordaid has built a water supply system that produces up to 80.000 liters a day and serves thousands of people. The innovative solar-powered system is a sustainable alternative to watertrucking, which is an expensive way to transport water to all - sometimes remote - areas of the settlement. Although a necessary first response, with watertrucking the distribution of the minimum of 20 liters of water per person per day isn’t always reached.
Cordaid's water supply provides 22 liters per person per day to 4600 beneficiaries. Throughout the settlement, Cordaid has placed ten tapping stations to ensure easy access to clean and safe water for everyone in the area.
Providing water goes hand in hand with hygiene responsibility. Poor hygienic conditions could cause potentially deadly diseases to spread rapidly. That is why Cordaid constructed latrines around schools and busy marketplaces, as well as hundreds of household latrines. On top of that Cordaid works together with a team of refugees who promote good hygiene to the families through an educational entertainment program.
Through local partner organization Caritas Arua, Cordaid executes a livelihood program in which beneficiaries receive seeds and farming equipment to start growing crops for consumption and income generation by selling the products on the local market.
Cordaid’s activities in northern Uganda have been made possible by funds from the Dutch public donated to the national Giro555 famine campaign in March 2017.
---
Nederlands
Cordaid in Noord-Oeganda
In het Imvepi vluchtelingenkamp in Noord-Oeganda zitten 128.249 vluchtelingen uit Zuid-Soedan (maart 2018). Zij zijn gevlucht voor de verschrikkingen van de oorlog in hun land en proberen hun leven weer op te pakken. In totaal zijn meer dan een miljoen Zuid-Soedanezen de grens overgestoken.
Bij aankomst in Oeganda ontbrak het ze aan de eerste levensbehoeften.
Oeganda vangt de vluchtelingen met open armen op, maar de overheid kan de enorme omvang van het probleem niet alleen aan.
Daarom is er een samenwerkingsverband in het leven geroepen van internationale hulporganisaties om ervoor te zorgen dat de vluchtelingen niet bezwijken aan de gevolgen van honger, droogte of de verspreiding van ziektes.
In het Imvepi-kamp heeft Cordaid watervoorzieningen gebouwd om 80.000 liter water per dag te verdelen onder duizenden mensen. Het moderne systeem, dat wordt aangedreven door zonne-energie, biedt een duurzaam alternatief voor 'watertrucking'. Dat is een dure methode om water te transporteren naar alle verre uithoeken van het uitgestrekte kamp.
Hoewel het noodzakelijk is om snel water bij mensen in nood te krijgen, lukt het vaak niet om hiermee iedereen te voorzien van het minimum van 20 liter per persoon per dag.
Het watersysteem van Cordaid levert 22 liter per persoon per dag aan 4600 mensen. Er zijn 10 waterpunten in het kamp gebouwd om ervoor te zorgen dat iedereen in het gebied makkelijk toegang heeft tot schoon drinkwater.
Bij het leveren van schoon en veilig water hoort ook goede hygiëne. Door slechte hygiënische omstandigheden kunnen gevaarlijke ziektes makkelijk verspreiden. Daarom heeft Cordaid latrines gebouwd rond schoolgebouwen en drukke marktplaatsen en wc's bij de hutten van families.
Ook heeft Cordaid een team van vluchtelingen samengesteld die op een aanstekelijke wijze met zang en dans langs de families gaan om betere en veilige hygiëne te promoten.
Tot slot zorgt Cordaid via partnerorganisatie Caritas Arua ook voor de verstrekking van zaden en landbouwgereedschappen, zodat vluchtelingen gewassen kunnen verbouwen. Voor consumptie en voor de verkoop op de markt.
De werkzaamheden van Cordaid in Noord-Oeganda zijn mogelijk gemaakt door de gulle donaties van het Nederlandse volk aan de actie ‘Help slachtoffers hongersnood’ in maart 2017.
Water en food for refugees from South Sudan - Northern Uganda - February 2018 - Photo Petterik Wiggers (78)
English (*voor Nederlands scroll naar beneden)
Cordaid in northern Uganda
In the Imvepi refugee settlement in northern Uganda, 128.249 refugees from war-torn South Sudan are trying to pick up their lives again (March 2018). Imvepi is one of many settlements in Uganda and in total over one million people from South Sudan have crossed the border to Uganda in search of safety. When they arrived, they had no access to basic facilities and essential necessities like food and water.
Uganda has internationally been praised for its friendly 'open door' refugee policy but could understandably not handle this enormous crisis on its own. A large consortium of international NGOs stepped up and helped the Ugandan government to make sure the refugees are protected from disasters like famine, drought and the spreading of diseases.
In Imvepi, Cordaid has built a water supply system that produces up to 80.000 liters a day and serves thousands of people. The innovative solar-powered system is a sustainable alternative to watertrucking, which is an expensive way to transport water to all - sometimes remote - areas of the settlement. Although a necessary first response, with watertrucking the distribution of the minimum of 20 liters of water per person per day isn’t always reached.
Cordaid's water supply provides 22 liters per person per day to 4600 beneficiaries. Throughout the settlement, Cordaid has placed ten tapping stations to ensure easy access to clean and safe water for everyone in the area.
Providing water goes hand in hand with hygiene responsibility. Poor hygienic conditions could cause potentially deadly diseases to spread rapidly. That is why Cordaid constructed latrines around schools and busy marketplaces, as well as hundreds of household latrines. On top of that Cordaid works together with a team of refugees who promote good hygiene to the families through an educational entertainment program.
Through local partner organization Caritas Arua, Cordaid executes a livelihood program in which beneficiaries receive seeds and farming equipment to start growing crops for consumption and income generation by selling the products on the local market.
Cordaid’s activities in northern Uganda have been made possible by funds from the Dutch public donated to the national Giro555 famine campaign in March 2017.
---
Nederlands
Cordaid in Noord-Oeganda
In het Imvepi vluchtelingenkamp in Noord-Oeganda zitten 128.249 vluchtelingen uit Zuid-Soedan (maart 2018). Zij zijn gevlucht voor de verschrikkingen van de oorlog in hun land en proberen hun leven weer op te pakken. In totaal zijn meer dan een miljoen Zuid-Soedanezen de grens overgestoken.
Bij aankomst in Oeganda ontbrak het ze aan de eerste levensbehoeften.
Oeganda vangt de vluchtelingen met open armen op, maar de overheid kan de enorme omvang van het probleem niet alleen aan.
Daarom is er een samenwerkingsverband in het leven geroepen van internationale hulporganisaties om ervoor te zorgen dat de vluchtelingen niet bezwijken aan de gevolgen van honger, droogte of de verspreiding van ziektes.
In het Imvepi-kamp heeft Cordaid watervoorzieningen gebouwd om 80.000 liter water per dag te verdelen onder duizenden mensen. Het moderne systeem, dat wordt aangedreven door zonne-energie, biedt een duurzaam alternatief voor 'watertrucking'. Dat is een dure methode om water te transporteren naar alle verre uithoeken van het uitgestrekte kamp.
Hoewel het noodzakelijk is om snel water bij mensen in nood te krijgen, lukt het vaak niet om hiermee iedereen te voorzien van het minimum van 20 liter per persoon per dag.
Het watersysteem van Cordaid levert 22 liter per persoon per dag aan 4600 mensen. Er zijn 10 waterpunten in het kamp gebouwd om ervoor te zorgen dat iedereen in het gebied makkelijk toegang heeft tot schoon drinkwater.
Bij het leveren van schoon en veilig water hoort ook goede hygiëne. Door slechte hygiënische omstandigheden kunnen gevaarlijke ziektes makkelijk verspreiden. Daarom heeft Cordaid latrines gebouwd rond schoolgebouwen en drukke marktplaatsen en wc's bij de hutten van families.
Ook heeft Cordaid een team van vluchtelingen samengesteld die op een aanstekelijke wijze met zang en dans langs de families gaan om betere en veilige hygiëne te promoten.
Tot slot zorgt Cordaid via partnerorganisatie Caritas Arua ook voor de verstrekking van zaden en landbouwgereedschappen, zodat vluchtelingen gewassen kunnen verbouwen. Voor consumptie en voor de verkoop op de markt.
De werkzaamheden van Cordaid in Noord-Oeganda zijn mogelijk gemaakt door de gulle donaties van het Nederlandse volk aan de actie ‘Help slachtoffers hongersnood’ in maart 2017.