Coradia Liner V200
E 186 328 avec un train de citernes sur la rive gauche du Rhône | 15.06.20
FR | La locomotive E 186 328 d'ECR descend la vallée du Rhône avec à son crochet une rame de citernes VTG à destination de l'Espagne. Elle passe à côté du village pittoresque de Gervans, au milieu du vignoble Crozes-Hermitage, de renommée internationale.
Il s'agit du train de Covestro reliant la ville de Leverkusen (Allemagne) à Tres Camins (Espagne). En France, cette rame a pour origine la ville de Forbach et, afin de pouvoir transiter en Espagne, à Cerbère elle doit passer en atelier pour changer les essieux. C'est là qu'une locomotive espagnole prend la relève.
CAT | La locomotora E 186 328 d'ECR segueix el curs del riu Roine a càrrec d'una composició de cisternes. Es tracta del tren d'àcid clorhídric de Covestro procedent de la central alemanya de Leverkusen i amb destinació la terminal catalana de Tres Camins (Tarragona). La composició en qüestió passa per la pintoresca localitat de Gervans, al bell mig de les vinyes Crozes-Hermitage de prestigi internacional.
CAST | La locomotora E 186 328 d'ECR sigue el curso del río Ródano a cargo de una composición de cisternas. Se trata del tren de ácido clorhídrico de Covestro procedente de la central alemana de Leverkusen y con destino la terminal catalana de Tres Camins (Tarragona). Dicha composición pasa por la pintoresca localidad de Gervans, en medio de las viñas Crozes-Hermitage de prestigio internacional.
E 186 328 avec un train de citernes sur la rive gauche du Rhône | 15.06.20
FR | La locomotive E 186 328 d'ECR descend la vallée du Rhône avec à son crochet une rame de citernes VTG à destination de l'Espagne. Elle passe à côté du village pittoresque de Gervans, au milieu du vignoble Crozes-Hermitage, de renommée internationale.
Il s'agit du train de Covestro reliant la ville de Leverkusen (Allemagne) à Tres Camins (Espagne). En France, cette rame a pour origine la ville de Forbach et, afin de pouvoir transiter en Espagne, à Cerbère elle doit passer en atelier pour changer les essieux. C'est là qu'une locomotive espagnole prend la relève.
CAT | La locomotora E 186 328 d'ECR segueix el curs del riu Roine a càrrec d'una composició de cisternes. Es tracta del tren d'àcid clorhídric de Covestro procedent de la central alemanya de Leverkusen i amb destinació la terminal catalana de Tres Camins (Tarragona). La composició en qüestió passa per la pintoresca localitat de Gervans, al bell mig de les vinyes Crozes-Hermitage de prestigi internacional.
CAST | La locomotora E 186 328 d'ECR sigue el curso del río Ródano a cargo de una composición de cisternas. Se trata del tren de ácido clorhídrico de Covestro procedente de la central alemana de Leverkusen y con destino la terminal catalana de Tres Camins (Tarragona). Dicha composición pasa por la pintoresca localidad de Gervans, en medio de las viñas Crozes-Hermitage de prestigio internacional.