Back to gallery

Sophie en orbite, "In Orbit" Tomás Saraceno, et verrière du K21, Dusseldorf, Allemagne

Après avoir travaillé pendant près de trois ans avec des architectes, des ingénieurs et des biologistes, l’artiste a pu débuter la construction de cette toile monumentale suspendue à 25m au dessus de la place du musée K21 Standehaus à Dusseldorf. Les visiteurs les plus téméraires peuvent grimper sur la construction de fils d’acier s’étendant sur trois niveaux. Le filet à mailles pèse à lui seul trois tonnes et il y a une demi-douzaine de ballons gonflés en PVC posés dessus. Pas de blague, pour cette installation, l’artiste a étudié les méthodes de diverses araignées pour voir comment elles construisent leurs toiles complexes.

Gigantesque toile d’araignée suspendue au-dessus du vide, si fine qu’elle en est presque invisible. Extraordinaire hamac partagé avec des bulles de savon et des gouttes d’eau démesurées. L’impression de toucher le ciel, de baigner dans la lumière.

Celui qui rend si poétique cette idée si simple, c’est l’artiste argentin Tomás Saraceno, déjà remarqué à la biennale de Venise 2009 pour son œuvre « Galaxies forming along filaments, like droplets along the strands of a spider’s web », elle aussi toute en légèreté et en utopie. Cette fois-ci, il œuvre au-dessus de la place du pavillon K21 de la Kunstsammlung NRW de Düsseldorf, avec cette résille suspendue à 25m au-dessus du patio et faisant écho à celle de la toiture.

Cette construction métallique en acier enjambe la vaste coupole de verre du musée à trois niveaux différents. Six sphères gonflées, d’un diamètre allant jusqu’à 8,5m sont positionnées au sein de cette structure d’une surface totale de 2’500 m². Outre sa taille et sa beauté, la vraie originalité de cette installation est son accessibilité aux visiteurs qui peuvent se déplacer librement entre les sphères et passer d’un niveau de filet à l’autre en glissant à travers des trous aménagés dans la structure. Cette approche permet de découvrir le bâtiment et l’œuvre autrement tout se donnant à soi-même et aux autres visiteurs, une impression surréaliste de flotter dans les airs.

 

After working for nearly three years with architects, engineers and biologists, the artist was able to begin the construction of this monumental canvas suspended 25m above the K21 Standehaus museum square in Dusseldorf. The more daring visitors can climb on the construction of steel wires extending over three levels. The mesh net alone weighs three tons and there are half a dozen inflated PVC balloons on top. No kidding, for this installation the artist studied the methods of various spiders to see how they build their intricate webs.

A gigantic spider's web suspended above the void, so thin that it is almost invisible. Extraordinary shared hammock with soap bubbles and excessive water drops. The impression of touching the sky, of bathing in light.

The one who makes this simple idea so poetic is the Argentinian artist Tomás Saraceno, already noticed at the 2009 Venice Biennale for his work "Galaxies forming along filaments, like droplets along the strands of a spider's web", also all in lightness and in utopia. This time, he works above the square of the K21 pavilion of the Kunstsammlung NRW in Düsseldorf, with this fishnet suspended 25m above the patio and echoing that of the roof.

This metallic steel construction spans the vast glass dome of the museum on three different levels. Six inflated spheres with a diameter of up to 8.5m are positioned within this structure with a total surface area of 2,500 m². Besides its size and beauty, the real originality of this installation is its accessibility to visitors who can move freely between the spheres and pass from one level of net to another by sliding through holes made in the structure. This approach allows you to discover the building and the work differently while giving yourself and other visitors a surreal impression of floating in the air.

5,537 views
46 faves
17 comments
Uploaded on January 8, 2023