"Au paradis des salamandres" Les terrasses du Château de Chambord, Loir et Cher, Sologne, France
L’arrivée sur les terrasses est une autre source d’émerveillement. Outre la vision à 360° qu’elles offrent sur les abords et le parc de Chambord, elles donnent le sentiment d’être au cœur d’un village céleste. Les toitures des pavillons y sont hérissées de tourelles d’escalier, de souches de cheminée et de lucarnes au décor foisonnant. Cette exubérance des parties sommitales rompt avec la sobriété des façades et donne une envolée finale à la masse imposante du donjon. Au centre, prolongeant l’escalier à doubles révolutions, s’élève la tour lanterne, point culminant du château (56 m) dont le sommet est orné du symbole des rois de France, la fleur de lys.
The arrival on the terraces is another source of wonder. In addition to the 360 ° vision that they offer on the surroundings and the Chambord park, they give the feeling of being at the heart of a celestial village. The roofs of the pavilions are bristling with turrets, chimney stumps and skylights with an abundant decor. This exuberance of the summit parts breaks with the sobriety of the facades and gives a final flight to the imposing mass of the dungeon. In the center, extending the double-revolved staircase, stands the lantern tower, the highest point of the castle (56 m) whose summit is adorned with the symbol of the kings of France, the fleur-de-lis.
"Au paradis des salamandres" Les terrasses du Château de Chambord, Loir et Cher, Sologne, France
L’arrivée sur les terrasses est une autre source d’émerveillement. Outre la vision à 360° qu’elles offrent sur les abords et le parc de Chambord, elles donnent le sentiment d’être au cœur d’un village céleste. Les toitures des pavillons y sont hérissées de tourelles d’escalier, de souches de cheminée et de lucarnes au décor foisonnant. Cette exubérance des parties sommitales rompt avec la sobriété des façades et donne une envolée finale à la masse imposante du donjon. Au centre, prolongeant l’escalier à doubles révolutions, s’élève la tour lanterne, point culminant du château (56 m) dont le sommet est orné du symbole des rois de France, la fleur de lys.
The arrival on the terraces is another source of wonder. In addition to the 360 ° vision that they offer on the surroundings and the Chambord park, they give the feeling of being at the heart of a celestial village. The roofs of the pavilions are bristling with turrets, chimney stumps and skylights with an abundant decor. This exuberance of the summit parts breaks with the sobriety of the facades and gives a final flight to the imposing mass of the dungeon. In the center, extending the double-revolved staircase, stands the lantern tower, the highest point of the castle (56 m) whose summit is adorned with the symbol of the kings of France, the fleur-de-lis.