Passage Lemonnier, Liège, Belgium
Le passage de Lemonnier est un passage couvert au centre de Liège en Belgique qui abrite des commerces de tous types. Il relie le Vinâve d'Île à la rue de l'Université et est traversé, en son centre, par la rue Lulay des Fèbvres. Construit entre 1836 et 1838 par les architectes Louis-Désiré Lemonnier et Henri-Victor Beaulieu, le passage Lemonnier, dont le nom fut tiré au sort entre les deux maîtres d'œuvre1, est le plus ancien passage commercial couvert de Belgique ; il précède de huit ans les Galeries royales Saint-Hubert de l'architecte Jean-Pierre Cluysenaar inaugurées à Bruxelles en 1847.
The passage of Lemonnier is a covered passage in the center of Liège in Belgium which shelters trade of all types. It connects the Vinâve d'Ile to the Rue de l'Université and is crossed, in its center, by the street Lulay des Fèbvres. Constructed between 1836 and 1838 by architects Louis-Désiré Lemonnier and Henri-Victor Beaulieu, the Lemonnier passage, whose name was drawn by lot between the two owners, is the oldest covered commercial crossing in Belgium; It preceded by eight years the Galeries royales Saint-Hubert of the architect Jean-Pierre Cluysenaar inaugurated in Brussels in 1847.
Passage Lemonnier, Liège, Belgium
Le passage de Lemonnier est un passage couvert au centre de Liège en Belgique qui abrite des commerces de tous types. Il relie le Vinâve d'Île à la rue de l'Université et est traversé, en son centre, par la rue Lulay des Fèbvres. Construit entre 1836 et 1838 par les architectes Louis-Désiré Lemonnier et Henri-Victor Beaulieu, le passage Lemonnier, dont le nom fut tiré au sort entre les deux maîtres d'œuvre1, est le plus ancien passage commercial couvert de Belgique ; il précède de huit ans les Galeries royales Saint-Hubert de l'architecte Jean-Pierre Cluysenaar inaugurées à Bruxelles en 1847.
The passage of Lemonnier is a covered passage in the center of Liège in Belgium which shelters trade of all types. It connects the Vinâve d'Ile to the Rue de l'Université and is crossed, in its center, by the street Lulay des Fèbvres. Constructed between 1836 and 1838 by architects Louis-Désiré Lemonnier and Henri-Victor Beaulieu, the Lemonnier passage, whose name was drawn by lot between the two owners, is the oldest covered commercial crossing in Belgium; It preceded by eight years the Galeries royales Saint-Hubert of the architect Jean-Pierre Cluysenaar inaugurated in Brussels in 1847.