♣ ℓ u m i è r e ♣
Auschwitz I (Oświęcim)
Polonia (2008)
No podéis imaginar la sensación al entrar en este cuarto...el aire es mas espeso de lo habitual. Las paredes, es como si intentaran hablar...como si todas esas voces que fueron silenciadas de forma violenta y sin ninguna compasión, quisieran gritar. No hay justificación para todo lo que pasó aquí. Es demasiado poco decir que fue algo inmoral, diabólico, infrahumano, vergonzoso...No me basta con decirles que nunca había sentido tanto dolor junto. No pude llorar, no pude gritar, no pude golpear... fue un dolor extraterrestre, pero en silencio...por respeto a ellos, que si lo sufrieron en carne propia.
Me hubiese gustado preguntarles ¿por què?
//You can not imagine how I felt when I came here, specially in this room... i can not describe with any word...i felt rare, strange...//
En septiembre de 1941, las SS realizaron en el bloque 11 las pruebas del gas Zyklon B, en las que murieron 850 prisioneros polacos y rusos. Las pruebas fueron consideradas exitosas, y en consecuencia se construyeron una cámara de gas y un crematorio. Esta cámara de gas fue utilizada entre 1941 y 1942, para luego ser convertida en un refugio antiaéreo.
Auschwitz I (Oświęcim)
Polonia (2008)
No podéis imaginar la sensación al entrar en este cuarto...el aire es mas espeso de lo habitual. Las paredes, es como si intentaran hablar...como si todas esas voces que fueron silenciadas de forma violenta y sin ninguna compasión, quisieran gritar. No hay justificación para todo lo que pasó aquí. Es demasiado poco decir que fue algo inmoral, diabólico, infrahumano, vergonzoso...No me basta con decirles que nunca había sentido tanto dolor junto. No pude llorar, no pude gritar, no pude golpear... fue un dolor extraterrestre, pero en silencio...por respeto a ellos, que si lo sufrieron en carne propia.
Me hubiese gustado preguntarles ¿por què?
//You can not imagine how I felt when I came here, specially in this room... i can not describe with any word...i felt rare, strange...//
En septiembre de 1941, las SS realizaron en el bloque 11 las pruebas del gas Zyklon B, en las que murieron 850 prisioneros polacos y rusos. Las pruebas fueron consideradas exitosas, y en consecuencia se construyeron una cámara de gas y un crematorio. Esta cámara de gas fue utilizada entre 1941 y 1942, para luego ser convertida en un refugio antiaéreo.