25-838
Nel silenzio raccolto della stalla,
tra il calore del fieno e il fiato paziente degli animali,
una luce mite si posa sulla terra.
Non fa rumore, non chiede spazio: porta solo Pace agli uomini di buona volontà.
-------------------------
In the gathered silence of the stable,
among the warmth of hay and the patient breath of animals,
a gentle light settles upon the earth.
It makes no sound, asks for no space: It brings only Peace to men of good will.
----------------------
6410
Presepe artistico presso la Chiesa di San Maurizio in Neirone (Genova) - edizione 2019
Christmas Crib at the Church of St. Maurice of Neirone (Genoa) 2019 edition
25-838
Nel silenzio raccolto della stalla,
tra il calore del fieno e il fiato paziente degli animali,
una luce mite si posa sulla terra.
Non fa rumore, non chiede spazio: porta solo Pace agli uomini di buona volontà.
-------------------------
In the gathered silence of the stable,
among the warmth of hay and the patient breath of animals,
a gentle light settles upon the earth.
It makes no sound, asks for no space: It brings only Peace to men of good will.
----------------------
6410
Presepe artistico presso la Chiesa di San Maurizio in Neirone (Genova) - edizione 2019
Christmas Crib at the Church of St. Maurice of Neirone (Genoa) 2019 edition