Aurore ( Anthocharis cardamines )
L'Aurore ( Anthocharis cardamines ) C'est une piéride mais qui présente de larges tâches oranges sur les ailes antérieures, chez le mâle du moins. C'est l'un de tous premiers à prendre son envol en début d'année. La plupart des piérides sont de couleur blanche avec plus ou moins de tâches noires, l'aurore se caractérise par la grande tâche orangée qui occupe toute la moitié de l'aile antérieure chez le mâle, celle-ci ayant en outre une bordure externe noire. La femelle ne possède pas cette coloration orangée. Chez les deux sexes, le revers des ailes est blanc tacheté de verdâtre. L'aurore est l'un des premiers papillons que l'on voit voler au printemps . On rencontre ce papillon principalement dans les prairies humides où se développe la cardamine des près (d'où le nom d'espèce). Il fréquente aussi les zones boisées, les lisières de forêt, les friches .
Image prise dans un milieu naturel .
**********************************************************
Aurora (Anthocharis cardamines) It is a piérid but which presents large orange spots on the fore wings, in the male at least. It is one of the very first to take off at the start of the year. Most of the piérides are of white color with more or less black spots, the aurora is characterized by the large orange spot which occupies all the half of the forewing in the male, this one having in addition a black external border . The female does not have this orange coloring. In both sexes, the underside of the wings is white with greenish spots. Aurora is one of the first butterflies seen flying in the spring. This butterfly is mainly found in wet meadows where meadowsweet grows (hence the name of the species). It also frequents wooded areas, forest edges, wasteland.
Image taken in a natural environment.
Aurore ( Anthocharis cardamines )
L'Aurore ( Anthocharis cardamines ) C'est une piéride mais qui présente de larges tâches oranges sur les ailes antérieures, chez le mâle du moins. C'est l'un de tous premiers à prendre son envol en début d'année. La plupart des piérides sont de couleur blanche avec plus ou moins de tâches noires, l'aurore se caractérise par la grande tâche orangée qui occupe toute la moitié de l'aile antérieure chez le mâle, celle-ci ayant en outre une bordure externe noire. La femelle ne possède pas cette coloration orangée. Chez les deux sexes, le revers des ailes est blanc tacheté de verdâtre. L'aurore est l'un des premiers papillons que l'on voit voler au printemps . On rencontre ce papillon principalement dans les prairies humides où se développe la cardamine des près (d'où le nom d'espèce). Il fréquente aussi les zones boisées, les lisières de forêt, les friches .
Image prise dans un milieu naturel .
**********************************************************
Aurora (Anthocharis cardamines) It is a piérid but which presents large orange spots on the fore wings, in the male at least. It is one of the very first to take off at the start of the year. Most of the piérides are of white color with more or less black spots, the aurora is characterized by the large orange spot which occupies all the half of the forewing in the male, this one having in addition a black external border . The female does not have this orange coloring. In both sexes, the underside of the wings is white with greenish spots. Aurora is one of the first butterflies seen flying in the spring. This butterfly is mainly found in wet meadows where meadowsweet grows (hence the name of the species). It also frequents wooded areas, forest edges, wasteland.
Image taken in a natural environment.