Notre-Dame de Paris is still standing! (explored 29/08/23)
This day, I wanted to see Notre-Dame again after the terrible fire that struck it on April 15, 2019.
It was with intense emotion that I rediscovered it, still just as beautiful, and seeming almost untouched from this place : you can hardly see there the major restoration work in progress on the cathedral. We are facing, on a large platform which has been installed on the forecourt. It allows you to admire this incomparable Gothic facade of the 12th century in the best conditions.
I remember those terrible images of the fire. We saw people crying in the middle of the street when they saw the spire of the cathedral collapse. In front of our TV set, we were not far from doing the same.
The damage was enormous: all the original 12th century wooden frame burned down, the magnificent spire erected by Violet le Duc in the 19th century collapsed, leaving a huge hole in the vaults of the cathedral. We were to learn later that the entire cathedral had been almost destroyed by the fire. It was a hair's breadth away. The firefighters managed to stop the fire in the framework just before it reached the 2 large towers of the facade, thus preventing the irreparable. A great thank to them.
An immense momentum then shook France and many other places on the world to save this masterpiece of the 12th century, the soul of Paris. 830 million euros were donated to restore the cathedral. I contributed myself, like many others. A huge project then began to restore the cathedral to an identical one. It has already made good progress. It should be finished in major part for the next Olympic Games in 2024 in Paris. The cathedral will then be reopened for worship, the spire restored, and a new frame from the most beautiful forests in France will be reassembled.
Work will remain to be done, but most of it will be finished.
Notre-Dame will come back to life more beautiful than ever!
_____________________________________________
Notre-Dame de Paris est toujours bien debout !
Ce jour, j'ai voulu revoir Notre-Dame après le terrible incendie qui l'a frappée le 15 avril 2019. C'est avec une intense émotion que je l'ai redécouverte, toujours aussi belle, et semblant presque intacte de cet endroit : on n'y voit pratiquement pas le grand chantier de restauration en cours sur la cathédrale. On est de face, sur une grande estrade qui a été installée sur le parvis. Elle permet d'admirer cette incomparable façade gothique du 12ème siècle dans les meilleures conditions.
Je me souviens de ces terribles images de l'incendie. On voyait des gens qui pleuraient en pleine rue en voyant s'effondrer la flèche de la cathédrale. Devant notre poste de télé, nous n'étions pas loin de faire pareil.
Les dégâts ont été énormes : toute la charpente en bois d'origine du 12ème siècle a brûlé, la flèche magnifique érigée par Violet le Duc au 19ème siècle s'est effondrée, laissant un énorme trou dans les voutes de la cathédrale. On devait apprendre plus tard que la cathédrale toute entière a failli être détruite dans l'incendie. Il s'en est fallu d'un cheveu. Les pompiers ont réussi à arrêter l'incendie de la charpente juste avant qu'il n'atteigne les 2 grandes tours de la façade, empêchant ainsi l'irréparable. Un grand merci à eux.
Un immense élan a alors secoué la France et plein d'autres endroits du monde pour sauver ce chef-d'œuvre du 12ème siècle, l'âme de Paris. 830 millions d'euros ont été donnés pour restaurer la cathédrale. J'ai moi-même contribué, comme beaucoup d'autres. Un énorme chantier a alors débuté pour restaurer la cathédrale à l'identique. Il a déjà bien avancé. Le gros œuvre devrait être fini pour les prochains Jeux Olympiques de 2024 à Paris. La cathédrale sera alors rouverte au culte, la flèche restaurée, et une nouvelle charpente provenant des plus belles forêts de France sera remontée.
Des travaux resteront à faire, mais le plus gros sera terminé.
Notre-Dame revivra plus belle que jamais !
_____________________________________________
Notre-Dame - Paris - France
Notre-Dame de Paris is still standing! (explored 29/08/23)
This day, I wanted to see Notre-Dame again after the terrible fire that struck it on April 15, 2019.
It was with intense emotion that I rediscovered it, still just as beautiful, and seeming almost untouched from this place : you can hardly see there the major restoration work in progress on the cathedral. We are facing, on a large platform which has been installed on the forecourt. It allows you to admire this incomparable Gothic facade of the 12th century in the best conditions.
I remember those terrible images of the fire. We saw people crying in the middle of the street when they saw the spire of the cathedral collapse. In front of our TV set, we were not far from doing the same.
The damage was enormous: all the original 12th century wooden frame burned down, the magnificent spire erected by Violet le Duc in the 19th century collapsed, leaving a huge hole in the vaults of the cathedral. We were to learn later that the entire cathedral had been almost destroyed by the fire. It was a hair's breadth away. The firefighters managed to stop the fire in the framework just before it reached the 2 large towers of the facade, thus preventing the irreparable. A great thank to them.
An immense momentum then shook France and many other places on the world to save this masterpiece of the 12th century, the soul of Paris. 830 million euros were donated to restore the cathedral. I contributed myself, like many others. A huge project then began to restore the cathedral to an identical one. It has already made good progress. It should be finished in major part for the next Olympic Games in 2024 in Paris. The cathedral will then be reopened for worship, the spire restored, and a new frame from the most beautiful forests in France will be reassembled.
Work will remain to be done, but most of it will be finished.
Notre-Dame will come back to life more beautiful than ever!
_____________________________________________
Notre-Dame de Paris est toujours bien debout !
Ce jour, j'ai voulu revoir Notre-Dame après le terrible incendie qui l'a frappée le 15 avril 2019. C'est avec une intense émotion que je l'ai redécouverte, toujours aussi belle, et semblant presque intacte de cet endroit : on n'y voit pratiquement pas le grand chantier de restauration en cours sur la cathédrale. On est de face, sur une grande estrade qui a été installée sur le parvis. Elle permet d'admirer cette incomparable façade gothique du 12ème siècle dans les meilleures conditions.
Je me souviens de ces terribles images de l'incendie. On voyait des gens qui pleuraient en pleine rue en voyant s'effondrer la flèche de la cathédrale. Devant notre poste de télé, nous n'étions pas loin de faire pareil.
Les dégâts ont été énormes : toute la charpente en bois d'origine du 12ème siècle a brûlé, la flèche magnifique érigée par Violet le Duc au 19ème siècle s'est effondrée, laissant un énorme trou dans les voutes de la cathédrale. On devait apprendre plus tard que la cathédrale toute entière a failli être détruite dans l'incendie. Il s'en est fallu d'un cheveu. Les pompiers ont réussi à arrêter l'incendie de la charpente juste avant qu'il n'atteigne les 2 grandes tours de la façade, empêchant ainsi l'irréparable. Un grand merci à eux.
Un immense élan a alors secoué la France et plein d'autres endroits du monde pour sauver ce chef-d'œuvre du 12ème siècle, l'âme de Paris. 830 millions d'euros ont été donnés pour restaurer la cathédrale. J'ai moi-même contribué, comme beaucoup d'autres. Un énorme chantier a alors débuté pour restaurer la cathédrale à l'identique. Il a déjà bien avancé. Le gros œuvre devrait être fini pour les prochains Jeux Olympiques de 2024 à Paris. La cathédrale sera alors rouverte au culte, la flèche restaurée, et une nouvelle charpente provenant des plus belles forêts de France sera remontée.
Des travaux resteront à faire, mais le plus gros sera terminé.
Notre-Dame revivra plus belle que jamais !
_____________________________________________
Notre-Dame - Paris - France