Poets die, too
Los poetas también mueren
Los poetas también mueren
Aunque parezcan inmortales con sus palabras
Aunque habiten para siempre en sus poemas
Mientras haya alguien dispuesto
A dejarse llevar por la música de unos versos…
Los poetas también mueren
Y dejan en el cielo una estela brillante
Una nube densa, un olor distinto en el aire
Un color más tenue, una suave brisa
Una mano débil a la que aferrarse
Para cuando nada tiene sentido…
Los poetas también mueren
Pero por dios, y sin él, sobre todo sin él
No dejemos que se nos muera también la poesía…
---
Poets die, too
Los poetas también mueren
Los poetas también mueren
Aunque parezcan inmortales con sus palabras
Aunque habiten para siempre en sus poemas
Mientras haya alguien dispuesto
A dejarse llevar por la música de unos versos…
Los poetas también mueren
Y dejan en el cielo una estela brillante
Una nube densa, un olor distinto en el aire
Un color más tenue, una suave brisa
Una mano débil a la que aferrarse
Para cuando nada tiene sentido…
Los poetas también mueren
Pero por dios, y sin él, sobre todo sin él
No dejemos que se nos muera también la poesía…
---