Astronomy Domine: What is pop?

Astronomy Domine

 

Pink Floyd

Composição: Syd Barrett

 

Inglês:

 

Lime and limpid green, a second scene

A fight between the blue you once knew

Floating down, the sound resounds

Around the icy waters underground

Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda and Titania

Neptune, Titan, stars can frighten

 

Blinding signs flap,

Flicker, flicker, flicker blam. Pow, bow.

Stairway scares Dan Dare who's there?

Lime and limpid green, the sound surrounds

The icy waters under

Lime and limpid green, the sound surrounds

The icy waters underground

 

Fonte: Letras Terra

 

letras.terra.com.br/pink-floyd/92959/

 

 

Português:

 

Verde-limão límpido, uma segunda cena

Uma luta entre o azul que você uma vez conheceu

Flutuando para baixo o som ressoa

Pelas águas geladas e subterrâneas

Júpiter e Satumo, Oberon, Miranda e Titânia

Netuno, Titã, estrelas podem apavorar

Verde-limão límpido, uma segunda cena

Uma luta entre o azul que você uma vez conheceu

Flutuando para baixo o som ressoa

Pelas águas geladas e subterrâneas

Júpiter e Satumo, Oberon, Miranda e Titânia

Netuno, Titã, estrelas podem apavorar

 

Sinais ofuscantes oscilam, balançam

Cintilam, cintilam, cintilam, blam, pow, pow

Pânico na escadaria, Dan Dare*, quem está aí?

 

Verde-limão límpido, os sons em torno

das águas geladas abaixo

Verde-limão límpido os sons em torno

das águas geladas subterrâneas.

 

* Personagem de quadrinhos de ficção-cientifica, criado pelos

ingleses Frank Hampson (arte) e Marcus Moms (texto) em 1950.

 

Fonte: Letras das Músicas

 

pink-floyd.letrasdasmusicas.com.br/astronomy-domine-tradu...

Done