84mm Carl Gustav
Dundurn SK, 29 April, 2007
84mm Carl Gustav
Corporal Kai Noesgaard waits as Private Steve In loads a Target Practice - Tracer (TPT) round into the 84mm Carl Gustav.
About 400 soldiers from 38 Canadian Brigade Group and 34th Infantry Division of the Minnesota National Guard participated in Exercise BISON WARRIOR 2007 at Canadian Forces (CF) Detachment Dundurn, SK 25-30 April.
The purpose of Exercise BISON WARRIOR 2007 was to challenge the junior members and junior commanders in certain tasks linked to a contemporary operating environment like Afghanistan.
Canadian Forces Image Number LG2007-0413
By Cpl Bill Gomm with 38 CBG PA
__________________________________Traduction
Dundurn (Saskatchewan), le 29 avril 2007
Fusil sans recul de 84 mm Carl Gustaf
Le Caporal Kai Noesgaard attend pendant que le Soldat Steve insère un obus traçant pour tir à la cible dans le fusil de 84 mm Carl Gustaf.
Environ 400 soldats du 38e Groupe brigade du Canada (38 GBC) et de la 34e Division d’infanterie de la Garde nationale du Minnesota ont participé à l’exercice Bison Warrior au Détachement des Forces canadiennes Dundurn en Saskatchewan du 25 au 30 avril.
L’exercice Bison Warrior 2007 avait pour objectif de mettre au défi les militaires du rang subalternes et les chefs subalternes dans certaines tâches liées à un environnement opérationnel contemporain comme l’Afghanistan.
Numéro d’image des Forces canadiennes : LG2007-0413
Par le Cpl Bill Gomm avec le QG AP 38 CBG
84mm Carl Gustav
Dundurn SK, 29 April, 2007
84mm Carl Gustav
Corporal Kai Noesgaard waits as Private Steve In loads a Target Practice - Tracer (TPT) round into the 84mm Carl Gustav.
About 400 soldiers from 38 Canadian Brigade Group and 34th Infantry Division of the Minnesota National Guard participated in Exercise BISON WARRIOR 2007 at Canadian Forces (CF) Detachment Dundurn, SK 25-30 April.
The purpose of Exercise BISON WARRIOR 2007 was to challenge the junior members and junior commanders in certain tasks linked to a contemporary operating environment like Afghanistan.
Canadian Forces Image Number LG2007-0413
By Cpl Bill Gomm with 38 CBG PA
__________________________________Traduction
Dundurn (Saskatchewan), le 29 avril 2007
Fusil sans recul de 84 mm Carl Gustaf
Le Caporal Kai Noesgaard attend pendant que le Soldat Steve insère un obus traçant pour tir à la cible dans le fusil de 84 mm Carl Gustaf.
Environ 400 soldats du 38e Groupe brigade du Canada (38 GBC) et de la 34e Division d’infanterie de la Garde nationale du Minnesota ont participé à l’exercice Bison Warrior au Détachement des Forces canadiennes Dundurn en Saskatchewan du 25 au 30 avril.
L’exercice Bison Warrior 2007 avait pour objectif de mettre au défi les militaires du rang subalternes et les chefs subalternes dans certaines tâches liées à un environnement opérationnel contemporain comme l’Afghanistan.
Numéro d’image des Forces canadiennes : LG2007-0413
Par le Cpl Bill Gomm avec le QG AP 38 CBG