cammino5
Aurorafalter-Weibchen - Anthocharis cardamines - Orange tip female
Zur Zeit fliegen in meinem Garten die Aurorafalter (Anthocharis cardamines). Im Bild ein weibliches Exemplar, das sich gerade auf einer Blüte vom Gänseblümchen niedergelassen hat. Die Weibchen sehen auf der Oberseite wie Kohlweißlinge aus. Sie haben auf der Vorderflügel-Oberseite nicht die orangenen Flügelspitzen wie die Männchen Die Unterseite hat ein typisches Scheckenmuster mit gelben, grünen, weißen und schwarzen Farben (Tarnfarbe) wie beim Männchen (siehe www.flickr.com/photos/cammino/34411937040/in/photolist-2n...). Die Eier legt das Weibchen auch an Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis) ab, daher der Artname. Zum Schutz der Falter sollte man an seinen Gartenrändern die Knoblauchrauke nicht entfernen, weil sie eine wichtige Futterpflanzen für ihre Raupen darstellt.
At the moment the orange tips (Anthocharis cardamines) are flying in my garden. In the picture a female specimen that has just perched on a daisy flower. The females look like cabbage whites on the upper side. They do not have the orange wingtips on the upper surface of the forewings like the males (see www.flickr.com/photos/cammino/34411937040/in/photolist-2n...). The underside has a typical piebald pattern with yellow, green, white and black (camouflage) colours as in the male. The female lays eggs on Cardamine pratensis, hence the species name. To protect the butterflies, you should not remove the garlic mustard from the edges of your garden, because it is an important forage plant for their caterpillars.
Aurorafalter-Weibchen - Anthocharis cardamines - Orange tip female
Zur Zeit fliegen in meinem Garten die Aurorafalter (Anthocharis cardamines). Im Bild ein weibliches Exemplar, das sich gerade auf einer Blüte vom Gänseblümchen niedergelassen hat. Die Weibchen sehen auf der Oberseite wie Kohlweißlinge aus. Sie haben auf der Vorderflügel-Oberseite nicht die orangenen Flügelspitzen wie die Männchen Die Unterseite hat ein typisches Scheckenmuster mit gelben, grünen, weißen und schwarzen Farben (Tarnfarbe) wie beim Männchen (siehe www.flickr.com/photos/cammino/34411937040/in/photolist-2n...). Die Eier legt das Weibchen auch an Wiesenschaumkraut (Cardamine pratensis) ab, daher der Artname. Zum Schutz der Falter sollte man an seinen Gartenrändern die Knoblauchrauke nicht entfernen, weil sie eine wichtige Futterpflanzen für ihre Raupen darstellt.
At the moment the orange tips (Anthocharis cardamines) are flying in my garden. In the picture a female specimen that has just perched on a daisy flower. The females look like cabbage whites on the upper side. They do not have the orange wingtips on the upper surface of the forewings like the males (see www.flickr.com/photos/cammino/34411937040/in/photolist-2n...). The underside has a typical piebald pattern with yellow, green, white and black (camouflage) colours as in the male. The female lays eggs on Cardamine pratensis, hence the species name. To protect the butterflies, you should not remove the garlic mustard from the edges of your garden, because it is an important forage plant for their caterpillars.