К морю не более / To the Sea No More

I love this poem by Russian poet, Alexander Pushkin...

 

Я люблю это стихотворение Александра Пушкина...

 

К Морю

 

Прощай, свободная стихия!

В последний раз передо мной

Ты катишь волны голубые

И блещешь гордою красой.

 

Как друга ропот заунывный,

Как зов его в прощальный час,

Твой грустный шум, твой шум призывный

Услышал я в последний раз.

 

Моей души предел желанный!

Как часто по брегам твоим

Бродил я тихий и туманный,

Заветным умыслом томим!

 

To the sea.....

Farewell, free element!

For the last time in front of me

You roll blue waves

And shine with proud beauty.

 

Like a friend's mournful murmur,

How to call him at the farewell hour,

Your sad noise, your inviting noise

I heard for the last time.

 

My soul's desired limit!

How often along your shores

I wandered silent and foggy,

We languish with cherished intent!

 

Please press L on your keyboard for the best view...Thanks in advance for any faves and comments...Always appreciated...Andy :-}

 

 

www.akheyes.com Powered by SmugMug...

 

 

любви и мира всем

 

 

www.jw.org/ru/

 

Done