Quick Shot 2015

Canadian Forces Master Cpl. Kevin McMillan, assigned to Canadian Forces Combat Camera, and U.S. Navy Mass Communication Specialist 1st Class David Kolmel, assigned to Expeditionary Combat Camera, train in full team approaches and house clearings during the Quick Shot 2015 combined joint field training exercise in the Angeles National Forest near Azusa, California, on August 5, 2015.

 

Photo: Joan E. Jennings, U.S. Navy Mass Communication Specialist 1st Class

150805-N-DX365-515

~

Le caporal chef Kevin McMillan, membre des Forces armées canadiennes affecté à l’équipe de caméra de combat des Forces canadiennes, et David Kolmel, spécialiste des communications de masse de 1re classe de la marine américaine affecté à l’équipe de caméra de combat de la force expéditionnaire, participent à un entraînement sur les techniques d’approche en équipe et de nettoyage de maisons au cours de l’exercice d’entraînement de campagne interarmées Quick Shot 2015 dans la forêt nationale d’Angeles, près d’Azusa, en Californie, le 5 août 2015.

 

Photo : Joan E. Jennings, spécialiste des communications de masse de 1re classe de la marine américaine

150805-N-DX365-515

Done