Learn Japanese with Godzilla!

Gaming arcade, Hatchobori, Hiroshima.

 

Summer 1999.

 

ゴジラにのぼらないでください。

Gojira ni noboranaide kudasai.

"Please don’t climb on Godzilla."

 

ゴジラのしたにはいらないでください。

Gojira no shita ni hairanaide kudasai.

"Please don’t go underneath Godzilla."

 

なかにはいったら、かならずイスにすわっていてください。

Naka ni haittara, kanarazu isu ni suwatte ite kudasai.

"If you go inside, please be sure to sit on the seat."

Done