A la fois immensément riche et immensément endetté, mais constamment remis à flot par l'administration coloniale, on le considérait comme indispensable...

C'était un véritable roi dans son royaume, avec 60 000 sujets sous ces ordres.

 

ENGLISH :

Both immensely rich and immensely indebted, but constantly refloated by the colonial administration, he was considered as essential. He was a real king in his kingdom, with 60,000 subjects under these orders.

Done