BR 193 767 InRail, Breg (SLO)
Nel corso del pomeriggio vediamo transitare in direzione della Croazia una Vectron bianca isolata. Qualche ricerca ci porta a sapere che la locomotiva appartiene a InRail, compagnia italiana, fatto che ci da motivo di credere che la locomotiva sarebbe andata al confine per rilevare un treno merci. O almeno questa è la nostra speranza. Poco prima delle 18:00 la nostra previsione si avvera giusta e da lontano scorgiamo la Vectron con un lungo treno auto costeggiare il corso della Sava, fino a transitare davanti alle fotocamere a Breg.
Im Laufe des Nachmittags sehen wir eine weisse Vectron alleine in Richtung Kroatien fahren. Nach einigen Recherchen erfahren wir, dass die Lokomotive zu InRail, einem italienischen Unternehmen, gehört, was uns zu der Annahme veranlasst, dass die Lokomotive an die Grenze gefahren ist, um einen Güterzug zu übernehmen. Zumindest ist das unsere Hoffnung. Kurz vor 18 Uhr bewahrheitet sich unsere Vorhersage und aus der Ferne sehen wir, wie die Vectron mit einem langen Autozug den Lauf der Save entlangfährt und vor den Kameras in Breg vorbeifährt.
BR 193 767 InRail, Breg (SLO)
Nel corso del pomeriggio vediamo transitare in direzione della Croazia una Vectron bianca isolata. Qualche ricerca ci porta a sapere che la locomotiva appartiene a InRail, compagnia italiana, fatto che ci da motivo di credere che la locomotiva sarebbe andata al confine per rilevare un treno merci. O almeno questa è la nostra speranza. Poco prima delle 18:00 la nostra previsione si avvera giusta e da lontano scorgiamo la Vectron con un lungo treno auto costeggiare il corso della Sava, fino a transitare davanti alle fotocamere a Breg.
Im Laufe des Nachmittags sehen wir eine weisse Vectron alleine in Richtung Kroatien fahren. Nach einigen Recherchen erfahren wir, dass die Lokomotive zu InRail, einem italienischen Unternehmen, gehört, was uns zu der Annahme veranlasst, dass die Lokomotive an die Grenze gefahren ist, um einen Güterzug zu übernehmen. Zumindest ist das unsere Hoffnung. Kurz vor 18 Uhr bewahrheitet sich unsere Vorhersage und aus der Ferne sehen wir, wie die Vectron mit einem langen Autozug den Lauf der Save entlangfährt und vor den Kameras in Breg vorbeifährt.