Manet alla London Courtauld Gallery - Suzon al bar del Folies Bergeres
[...]
Dove Luisa o io o chiunque altro avremmo visto soltanto ripetizione e stanchezza, lui doveva vedere uno spettacolo insolito ad ogni momento, multiforme, vario, intrigante come può arrivare ad essere un quadro quando chi lo contempla dimentica che ce ne sono altri che lo aspettano durante la sua visita e perde la nozione del tempo, e perde pertanto anche l'abitudine di guardare, sostituita o soppiantata - o forse esclusa - dalla capacità di vedere, che è ciò che non facciamo quasi mai, perchè non ce ne diamo il tempo. Ed è precisamente allora che egli vede tutto, la figura e lo sfondo, la luce, la composizione e le ombre, i volumi e i piani, il pigmento e il tratto, e ogni singola pennellata. In altre parole vede sia la rappresentazione che le sue asperità, ed è allora che è in grado di ridipingere il quadro con la sua vista.
[...]
Javier Marias, Mentre le donne dormono, Einaudi 2014 (pag.140)
Manet alla London Courtauld Gallery - Suzon al bar del Folies Bergeres
[...]
Dove Luisa o io o chiunque altro avremmo visto soltanto ripetizione e stanchezza, lui doveva vedere uno spettacolo insolito ad ogni momento, multiforme, vario, intrigante come può arrivare ad essere un quadro quando chi lo contempla dimentica che ce ne sono altri che lo aspettano durante la sua visita e perde la nozione del tempo, e perde pertanto anche l'abitudine di guardare, sostituita o soppiantata - o forse esclusa - dalla capacità di vedere, che è ciò che non facciamo quasi mai, perchè non ce ne diamo il tempo. Ed è precisamente allora che egli vede tutto, la figura e lo sfondo, la luce, la composizione e le ombre, i volumi e i piani, il pigmento e il tratto, e ogni singola pennellata. In altre parole vede sia la rappresentazione che le sue asperità, ed è allora che è in grado di ridipingere il quadro con la sua vista.
[...]
Javier Marias, Mentre le donne dormono, Einaudi 2014 (pag.140)