Back to photostream

Mario mani di forbici (Mario Scissor-hands)

Queste forbicione per il metallo provengono dall'autofficina di mio nonno.

Avranno più di trent'anni, forse cinquanta o sessanta... ma non è questo l'importante. Ora sono nell'officina di mio padre. Forse un giorno saranno nella mia.

Le stringe come un maestro, a me occorrono due mani per usarle ma di certo non ottengo la sua stessa precisione.

Le rughe, i calli non vengono certo per caso e se le è procurate solo per il mio futuro

Per farmi studiare, per permettermi di avere un'idea propria sulle cose, senza mai condizionare il mio modo di pensare o le mie opinioni. Ora lavoriamo insieme ma devo dire che, in vent'anni di studi vari, non ho mai avuto un insegnante così bravo.

O un modello eccezionale, come lui...

 

These big metal-scissors come from my grandfather's workshop. They will have more than 30 years, perhaps 50 or 60... but it's not important.

They are in the workshop of my father, now. A day, they will be in mine. Mario uses any object like a master, I need two hands to use this scissor but I do not obtain his same precision.

The wrinkles, the calluses do not come sure for case and he has this damages for my future. Never, he have conditioned my mind or my studies . Today we work together but I must say that, in 20 years of studies, I never had a teacher too good like him. Or an exceptional model, like him...

2,010 views
13 faves
10 comments
Uploaded on April 21, 2007
Taken on January 21, 2007