Back to photostream

Ganga river…

Hay algo indescriptible cuando el sol se eleva sobre los ghats de Varanasi, los escalones espirituales que conducen al Ganges, el río sagrado de India y el más místico del mundo. En ese momento, la certeza de que nos encontramos ante el despertar del mundo, de la Tierra y todas sus aristas, alcanza su cúlmen cuando alguien entona una oración en silencio o un sacerdote reza frente a este caudal que recalibra los sentidos.

 

Durante cualquier viaje a Varanasi, adelantar la alarma del reloj (antes de las 5:30, para ser exactos) supone la mejor forma de disfrutar de los muchos matices que ofrece esta ciudad ubicada en el estado de Uttar Pradesh. Pero siempre, eso sí, bajo el conocimiento parcial de lo que vamos a encontrar en sus riberas. Porque Varanasi puede que no sea la ciudad más monumental de India, pero sí la que evoca gran parte de su espiritualidad. La determinación de quienes se bañan en sus aguas buscando limpiar sus pecados para alcanzar la iluminación e interrumpir el samsara, concepto que engloba el deambular por diferentes vidas en función de sus actos.

 

There is something indescribable when the sun rises over the ghats of Varanasi, the spiritual steps leading to the Ganges, India's sacred river and the most mystical in the world. At that moment, the certainty that we are facing the awakening of the world, of the Earth and all its edges, reaches its peak when someone intones a silent prayer or a priest prays in front of this flow that recalibrates the senses.

 

During any trip to Varanasi, setting your alarm clock ahead (before 5:30, to be exact) is the best way to enjoy the many nuances that this city located in the state of Uttar Pradesh has to offer. But always, yes, with partial knowledge of what we are going to find on its banks. Because Varanasi may not be the most monumental city in India, but it is the one that evokes much of its spirituality. The determination of those who bathe in its waters seeking to cleanse their sins to achieve enlightenment and interrupt samsara, a concept that encompasses wandering through different lives depending on their actions.

1,677 views
84 faves
57 comments
Uploaded on February 20, 2024
Taken on September 28, 2010