Back to photostream

* Il vento non sa leggere * The wind cannot read *

In spiaggia all'isola d'elba c'è quasi sempre vento, piacevole, però a me piace anche leggere un pò all'ombra, il vento sfoglia le pagine ... un giorno mentre succedeva questo ho fotografato il libro con le pagine mosse dal vento. Questa immagine per me è un simbolo dell'estate, nel senso che poi a casa ho elaborato l'immagine come se il vento volesse portarsi via il libro, in più il titolo è famoso essendoci un libro con quessto titolo, quindi l'ho visto giusto per l'immagine.

*

Il Vento Non Sa Leggere

I Ribelli

 

per me tu sei

la pioggia sugli alberi,

un fiume che va

e non si ferma mai .

mi perderai

lo so che tu lo vuoi,

perché il vento

non puoi fermare .

negli occhi tuoi

c'è scritto domani sai

e invece nei miei

c'è scritto ieri ormai .

te ne vai

forse dove vai non sai,

come il vento te ne vai .

è già tardi per te

è tardi da sempre .

ti sei fermata

un momento soltanto

e poi,…

Source: Musixmatch

 

****

 

On the beach on the island of Elba there is almost always wind, pleasant, but I also like to read a little in the shade, the wind turns the pages ... one day while this was happening I photographed the book with the pages moved from the wind. This image for me is a symbol of summer, in the sense that then at home I elaborated the image as if the wind wanted to take away the book, plus the title is famous as there is a book with this title, so I saw it right for the picture.

*

The Wind Can't Read

The Rebels

 

for me you are

rain on the trees,

a river that goes

and never stops.

you will lose me

I know you want it,

because the wind

you can't stop.

in your eyes

it says tomorrow you know

and instead in mine

it is written yesterday.

you go away

maybe where you go you don't know,

like the wind you're leaving.

it's already late for you

it's always late.

you stopped

just a moment

and then,…

Source: Musixmatch

3,825 views
75 faves
52 comments
Uploaded on June 21, 2019
Taken on June 21, 2019