* Il mare dell'isola d'Elba *

Siamo già al tempo delle vacanze, si pensa al mare !

Ho rivisto i miei ricordi del mare all'isola d'Elba quando ho vissuto là per un lungo periodo, quindi il mare in ogni stagione.

*

Dopo l’istante magico in cui i miei occhi si sono aperti nel mare,

non mi è stato più possibile vedere, pensare, vivere come prima.

(Jacques-Yves Cousteau)

 

****

 

We are already at the time of the holidays, we think of the sea!

I saw my memories of the sea on the island of Elba when I lived there for a long time, then the sea in every season.

*

After the magic moment when my eyes opened in the sea,

I was no longer able to see, think, live as before.

(Jacques-Yves Cousteau)

Done