Back to gallery

The sun rises in the stream. (Viladrau - Catalunya). (Explore)

Surt el Sol a la riera. ( Viladrau - Catalunya)

Sale el Sol en la riera. ( Viladrau - Catalunya)

 

Ampliar la fotografia per veure-la amb tot el seu esplendor.

Ampliar la fotografía para verla con todo su esplendor.

Enlarge the photograph to see it in all its splendor.

 

En Español, comentario sobre la foto:

 

Fotografía realizada con una panorámica compuesta de seis fotografias para poder apreciar todo su entorno e incluir los rayos de Sol que solo se asomó durante unos minutos, porque después predominaron las nubes.

Después de realizar la buena parte de la sesión fotográfica en la riera principal, descubrimos esta riera que a unos 100 metros, el agua se une a la riera anterior, formando una gran riera y un mayor caudal de agua y con una fuerza de bajada muy superior y os iré mostrando en futuras fotografias.

Debido al rumor del agua, no podiamos hablar, por lo que nos entendiamos por signos y precisamente en este tramo las rocas estaban llenas de musgo, por lo que eran muy resbaladizas y para para cruzar tuve que realizar un gran rodeo para ponerme en la otra orilla.

Mi compañero de aventuras, quería incorporarse a mi lado en la orilla opuesta, por lo que estuvo a punto de cruzar y meter un pié en una roca para cruzar, pero al levantar y agitar mis brazos en alto... se detuvo, evitando una casi segura caida en el agua, que por cierto era muy fria... ya teniamos ropa de repuesto y toallas, pero mejor no tenerlo que usar.

En esta ocasión no tuvimos contratiempos, solo que desayunamos al finalizar la sesión sobre las 14 horas.

Espero que os guste. Antoni Gallart.

 

Datos técnicos de la fotografía:

Tripode: Si

Número de disparos; Seis.

Cámara: Nikon D800

Objetivo: 36m/m Nikon.

Diafragma: f/8 para aprovechar la máxima nitidez de las lentes.

Velocidad: 8 segundos.

ISO: 100

Filtros: Densidad Neutra de 10 pasos LucrOit

Importante: Tomar la lectura de luz y... poner en manual, así los parámetros serán los mismos en cada disparo.

Espero le saqueis provecho. Un saludo.

 

In English, comment on the photo:

 

Photograph taken with a panoramic view composed of six photographs to be able to appreciate all its surroundings and include the rays of the Sun that only appeared for a few minutes, because then the clouds predominated.

After doing most of the photographic session in the main stream, we discovered this stream that at about 100 meters, the water joins the previous stream, forming a large stream and a greater flow of water and with a very strong downward force. top and I will show you in future photographs.

Due to the noise of the water, we could not speak, so we understood each other by signs and precisely in this section the rocks were full of moss, so they were very slippery and to cross I had to make a long detour to get on the other shore.

My adventure partner wanted to join me on the opposite shore, so he was about to cross and put one foot on a rock to cross, but when I raised and waved my arms high ... he stopped, avoiding a almost certainly falling into the water, which by the way was very cold ... we already had spare clothes and towels, but it was better not to use them.

This time we had no setbacks, only that we had breakfast at the end of the session around 2:00 p.m.

I hope you like it. Antoni Gallart.

 

Technical data of the photograph:

Tripod: Yes

Number of shots; Six.

Camera: Nikon D800

Objective: 36m / m Nikon.

Aperture: f / 8 to take advantage of the maximum sharpness of the lenses.

Speed: 8 seconds.

ISO: 100

Filters: LucrOit 10-step Neutral Density

Important: Take the light reading and ... put it in manual, so the parameters will be the same in each shot.

I hope you take advantage of it. A greeting.

 

45,931 views
1,028 faves
143 comments
Uploaded on February 1, 2021
Taken on December 1, 2020