La fi del dia. (Odena - Catalunya).
El fin del día. (Odena - Cataluña).
The end of the day (Odena - Catalonia).
Català:
El Bosc de les Creus neix del paisatge desolat per l’incendi forestal (26-07-2015). I va ser creat pel bomber, Marc Sellarès.
Castellá:
El Bosque de las Cruces nace del paisaje desolado por el incendio forestal (26-07-2015). Y fue creado por el bombero, Marc Sellarés.
English:
The Forest of the Crosses is born from the landscape desolated by the forest fire (26-07-2015). And it was created by the firefighter, Marc Sellarés.
Comentario:
Esto és el corazón de un pavoroso incendio forestal y uno de los bomberos (Marc Sellarés) que participó en su extinción, ante tal dantesco panorama, decidió hacer una cruz con cada árbol quemado, fomada por tu propio tronco y sus principales ramas.
Quedaron tan calcinados que con el paso del tiempo y el viento muchos se rompen y caen, por lo que caminas entre cruces en el suelo y las que hay en pié.
Es realmente caminar entre lo que fué, por unas horas el el mismísimo "Infierno".
La fi del dia. (Odena - Catalunya).
El fin del día. (Odena - Cataluña).
The end of the day (Odena - Catalonia).
Català:
El Bosc de les Creus neix del paisatge desolat per l’incendi forestal (26-07-2015). I va ser creat pel bomber, Marc Sellarès.
Castellá:
El Bosque de las Cruces nace del paisaje desolado por el incendio forestal (26-07-2015). Y fue creado por el bombero, Marc Sellarés.
English:
The Forest of the Crosses is born from the landscape desolated by the forest fire (26-07-2015). And it was created by the firefighter, Marc Sellarés.
Comentario:
Esto és el corazón de un pavoroso incendio forestal y uno de los bomberos (Marc Sellarés) que participó en su extinción, ante tal dantesco panorama, decidió hacer una cruz con cada árbol quemado, fomada por tu propio tronco y sus principales ramas.
Quedaron tan calcinados que con el paso del tiempo y el viento muchos se rompen y caen, por lo que caminas entre cruces en el suelo y las que hay en pié.
Es realmente caminar entre lo que fué, por unas horas el el mismísimo "Infierno".