Ander Congil Ross
Cabo Tres Forcas
Aquí tenéis una de las primeras fotos que realicé con el equipo de fotografía submarina a finales de mayo. Un hobby que me apasiona y que espero practicar durante mucho tiempo.
Considero la fotografía un arte complicado de dominar y aún más si se trata de la fotografía bajo el agua. Llevo muy poco tiempo y tengo claro que comprender el equipo me llevará tiempo, sobre todo, los flashes y lo referente a la iluminación. La iluminación correcta es crítica en este tipo de fotografía y eso es lo que quiero llegar a controlar con maestría. Poco a poco y con paciencia espero llegar a fotografiar momentos y escenas de ensueño.
En esta fotografía realizada en el Cabo Tres Forcas podemos observar un ejemplar de coral candelabro (Dendrophyllia ramea) al final de una pared rocosa dominada por una comunidad profunda de coral naranja (Astroides calycularis), a 40 metros de profundidad. En la parte superior de esta roca este coral naranja convive con la gorgonia blanca (Eunicella singularis) creando un hábitat excepcional. Fotografía que seguramente subiré más adelante.
Esta foto fue realizada pocos días antes de la campaña en las Islas Chafarinas de la que os hablé en el anterior post y de la que hablaré también en próximos posts.
-----------------------------------------
Here you have one of the first photos I took with my new underwater photography equipment at the end of May. A hobby that I am passionate about and that I hope to practice for a long time.
I consider photography a complicated art to master and even more so when it comes to underwater photography. I've only been doing this for a short time and I'm clear that understanding the equipment will take time, especially the flashes and lighting. Correct lighting is critical in this type of photography and that is what I want to dominate. Little by little and with patience I hope to be able to photograph dreamlike moments and scenes.
In this photograph taken at Cabo Tres Forcas we can see a specimen of Dendrophyllia ramea at the end of a rocky wall dominated by a deep community of Astroides calycularis, at a depth of 40 meters. In the upper part of this rock, A. calycularis coexists with the white gorgonian (Eunicella singularis) creating an exceptional habitat. Photography that I will probably upload one of these days.
This photo was taken a few days before the campaign in the Chafarinas Islands that I told you about in the previous post and which I will also talk about in future posts.
-----------------------------------------
Hemen duzue maiatzaren bukaeran urpeko argazki kamara berriarekin atera nuen lehen argazkietako bat. Gustatzen zaidan eta luzaroan lantzea espero dudan zaletasuna.
Argazkilaritza menperatzeko zaila den arte bat dala pentsatzen dut eta are gehiago urpeko argazkilaritzari. Denbora gutxi daramat eta argi daukat kamara ulertzeak denbora beharko duela, batez ere flashak eta argitasunarekin zer Wikusia duen kontzeptuak. Argitasun egokia izatea funtsezkoa da argazki mota honetan eta hori da menperatu nahi dudana. Apurka-apurka eta pazientziarekin ametsetako une eta eszenak izoztea espero dut.
Cabo Tres Forcasen ateratako argazki honetan kandelabro koral (Dendrophyllia ramea) ale bat ikus dezakegu koral laranja (Astroides calycularis) komunitate sakona nagusi den harkaitz horma baten amaieran, 40 metroko sakoneran. Harkaitz honen goiko aldean, koral laranja hau gorgonia zuriarekin (Eunicella singularis) batera bizi da aparteko habitata sortuz. Agian, hurrengo postetan igoko dudan argazkia.
Argazki hau aurreko sarreran kontatu nizuen Chafarinas uharteetako kanpaina baino egun batzuk lehenago ateratakoa da, hurrengo postetan ere hitz egingo dudan kanpaina seguraski.
Cabo Tres Forcas
Aquí tenéis una de las primeras fotos que realicé con el equipo de fotografía submarina a finales de mayo. Un hobby que me apasiona y que espero practicar durante mucho tiempo.
Considero la fotografía un arte complicado de dominar y aún más si se trata de la fotografía bajo el agua. Llevo muy poco tiempo y tengo claro que comprender el equipo me llevará tiempo, sobre todo, los flashes y lo referente a la iluminación. La iluminación correcta es crítica en este tipo de fotografía y eso es lo que quiero llegar a controlar con maestría. Poco a poco y con paciencia espero llegar a fotografiar momentos y escenas de ensueño.
En esta fotografía realizada en el Cabo Tres Forcas podemos observar un ejemplar de coral candelabro (Dendrophyllia ramea) al final de una pared rocosa dominada por una comunidad profunda de coral naranja (Astroides calycularis), a 40 metros de profundidad. En la parte superior de esta roca este coral naranja convive con la gorgonia blanca (Eunicella singularis) creando un hábitat excepcional. Fotografía que seguramente subiré más adelante.
Esta foto fue realizada pocos días antes de la campaña en las Islas Chafarinas de la que os hablé en el anterior post y de la que hablaré también en próximos posts.
-----------------------------------------
Here you have one of the first photos I took with my new underwater photography equipment at the end of May. A hobby that I am passionate about and that I hope to practice for a long time.
I consider photography a complicated art to master and even more so when it comes to underwater photography. I've only been doing this for a short time and I'm clear that understanding the equipment will take time, especially the flashes and lighting. Correct lighting is critical in this type of photography and that is what I want to dominate. Little by little and with patience I hope to be able to photograph dreamlike moments and scenes.
In this photograph taken at Cabo Tres Forcas we can see a specimen of Dendrophyllia ramea at the end of a rocky wall dominated by a deep community of Astroides calycularis, at a depth of 40 meters. In the upper part of this rock, A. calycularis coexists with the white gorgonian (Eunicella singularis) creating an exceptional habitat. Photography that I will probably upload one of these days.
This photo was taken a few days before the campaign in the Chafarinas Islands that I told you about in the previous post and which I will also talk about in future posts.
-----------------------------------------
Hemen duzue maiatzaren bukaeran urpeko argazki kamara berriarekin atera nuen lehen argazkietako bat. Gustatzen zaidan eta luzaroan lantzea espero dudan zaletasuna.
Argazkilaritza menperatzeko zaila den arte bat dala pentsatzen dut eta are gehiago urpeko argazkilaritzari. Denbora gutxi daramat eta argi daukat kamara ulertzeak denbora beharko duela, batez ere flashak eta argitasunarekin zer Wikusia duen kontzeptuak. Argitasun egokia izatea funtsezkoa da argazki mota honetan eta hori da menperatu nahi dudana. Apurka-apurka eta pazientziarekin ametsetako une eta eszenak izoztea espero dut.
Cabo Tres Forcasen ateratako argazki honetan kandelabro koral (Dendrophyllia ramea) ale bat ikus dezakegu koral laranja (Astroides calycularis) komunitate sakona nagusi den harkaitz horma baten amaieran, 40 metroko sakoneran. Harkaitz honen goiko aldean, koral laranja hau gorgonia zuriarekin (Eunicella singularis) batera bizi da aparteko habitata sortuz. Agian, hurrengo postetan igoko dudan argazkia.
Argazki hau aurreko sarreran kontatu nizuen Chafarinas uharteetako kanpaina baino egun batzuk lehenago ateratakoa da, hurrengo postetan ere hitz egingo dudan kanpaina seguraski.