alias.design
Pio Manzu
Manzù, design Pio Manzù
Alias revisits a key archive project by Pio Manzù, the brilliant protagonist of Italian
automobile design during the sixties. The idea materialised at the GAMeC of
Bergamo where the archives of Pio Manzù’s work are stored. It is here that Renato
Staffaucher and the designer’s son, Giacomo Manzoni, met in 2010. Together they
studied sketches, projects and materials until their attention was drawn to a
prototype chair designed for the Rinascente department store, clearly taking its
inspiration from the automobile industry. Unfortunately, the chair base was missing
and only one photograph had survived to tell its story. So began an exciting journey
of research and reconstruction. Three-dimensional systems were used to redesign the
five-star base originally created in Pio Manzù’s day by a collaborating Japanese artist.
At the same time, the leather prototype, which had been damaged over the course of
time, was carefully restored. The re-edition began to take form and finally reach its
completion. The decision was made to integrate a footrest on a four-star base,
designed to be wholly coherent with the design and proportions of the chair. This
journey of culture and design has given Alias the opportunity to discover a deeprooted
affinity with the historical figure of Pio Manzù. One of the first designers to
have conceived the man-machine relationship beyond mere function, considering
aspects of safety and well-being, Manzù’s uncompromising approach to design and
his familiarity with technology made him a genuine pioneer in the sphere of
ergonomics.
Similarly to an ottoman, the chair is made up of a supporting structure in dense
polyurethane co-formed with polyurethane foam. The base is cast aluminium,
polished and enamelled in various colours. Both pieces are presented in an elegant
leather upholstery with a choice of several shades.
Alias edita uno storico progetto di Pio Manzù, geniale protagonista del car design
italiano fra gli anni ’60. L’idea nasce alla GAMeC di Bergamo dove si trovano gli
archivi dell’opera di Pio Manzù. Qui, nel 2010 si incontrano Renato Staffaucher e il
figlio del designer, Giacomo Manzoni. Insieme valutano schizzi, progetti e materiali. E
l’attenzione si focalizza sul prototipo di una seduta disegnata per la Rinascente di
chiara derivazione automobilistica. Manca però la base, di cui resta solo una foto. Ha
inizio allora un appassionante lavoro di ricerca e ricostruzione. Attraverso il 3D viene
ridisegnata la base a cinque razze, creata all’epoca per Pio Manzù da un artista
giapponese. Contemporaneamente viene restaurato il prototipo in pelle danneggiato
dal tempo. La riedizione prende forma e giunge alla sua realizzazione. A
completamento del progetto è stato anche previsto un poggiapiedi dotato di base a
quattro razze del tutto coerente nel disegno e nelle proporzioni con la seduta.
Un’operazione di cultura del design, attraverso cui Alias scopre profonde affinità con
la figura di Pio Manzù. Fra i primi a concepire il rapporto uomo-macchina in termini
di sicurezza e benessere, oltre la pura funzionalità. Autentico pioniere
dell’ergonomia, grazie al rigore progettuale e alla padronanza delle tecnologie.
La poltrona, come il pouf, è composta da scocca portante in poliuretano compatto
costampato con poliuretano espanso e base in fusione d’alluminio, lucidato o
verniciato in diversi colori. Entrambi i pezzi sono proposti con l’elegante rivestimento
in pelle, di diverse tinte.
Pio Manzu
Manzù, design Pio Manzù
Alias revisits a key archive project by Pio Manzù, the brilliant protagonist of Italian
automobile design during the sixties. The idea materialised at the GAMeC of
Bergamo where the archives of Pio Manzù’s work are stored. It is here that Renato
Staffaucher and the designer’s son, Giacomo Manzoni, met in 2010. Together they
studied sketches, projects and materials until their attention was drawn to a
prototype chair designed for the Rinascente department store, clearly taking its
inspiration from the automobile industry. Unfortunately, the chair base was missing
and only one photograph had survived to tell its story. So began an exciting journey
of research and reconstruction. Three-dimensional systems were used to redesign the
five-star base originally created in Pio Manzù’s day by a collaborating Japanese artist.
At the same time, the leather prototype, which had been damaged over the course of
time, was carefully restored. The re-edition began to take form and finally reach its
completion. The decision was made to integrate a footrest on a four-star base,
designed to be wholly coherent with the design and proportions of the chair. This
journey of culture and design has given Alias the opportunity to discover a deeprooted
affinity with the historical figure of Pio Manzù. One of the first designers to
have conceived the man-machine relationship beyond mere function, considering
aspects of safety and well-being, Manzù’s uncompromising approach to design and
his familiarity with technology made him a genuine pioneer in the sphere of
ergonomics.
Similarly to an ottoman, the chair is made up of a supporting structure in dense
polyurethane co-formed with polyurethane foam. The base is cast aluminium,
polished and enamelled in various colours. Both pieces are presented in an elegant
leather upholstery with a choice of several shades.
Alias edita uno storico progetto di Pio Manzù, geniale protagonista del car design
italiano fra gli anni ’60. L’idea nasce alla GAMeC di Bergamo dove si trovano gli
archivi dell’opera di Pio Manzù. Qui, nel 2010 si incontrano Renato Staffaucher e il
figlio del designer, Giacomo Manzoni. Insieme valutano schizzi, progetti e materiali. E
l’attenzione si focalizza sul prototipo di una seduta disegnata per la Rinascente di
chiara derivazione automobilistica. Manca però la base, di cui resta solo una foto. Ha
inizio allora un appassionante lavoro di ricerca e ricostruzione. Attraverso il 3D viene
ridisegnata la base a cinque razze, creata all’epoca per Pio Manzù da un artista
giapponese. Contemporaneamente viene restaurato il prototipo in pelle danneggiato
dal tempo. La riedizione prende forma e giunge alla sua realizzazione. A
completamento del progetto è stato anche previsto un poggiapiedi dotato di base a
quattro razze del tutto coerente nel disegno e nelle proporzioni con la seduta.
Un’operazione di cultura del design, attraverso cui Alias scopre profonde affinità con
la figura di Pio Manzù. Fra i primi a concepire il rapporto uomo-macchina in termini
di sicurezza e benessere, oltre la pura funzionalità. Autentico pioniere
dell’ergonomia, grazie al rigore progettuale e alla padronanza delle tecnologie.
La poltrona, come il pouf, è composta da scocca portante in poliuretano compatto
costampato con poliuretano espanso e base in fusione d’alluminio, lucidato o
verniciato in diversi colori. Entrambi i pezzi sono proposti con l’elegante rivestimento
in pelle, di diverse tinte.