Le Mont-Saint-Michel depuis Avranches *
À l'origine, il était connu sous l'appellation de mont Tombe. Il devait s'y trouver une pierre ou un monument mégalithique destiné à un culte païen, auquel succédèrent deux oratoires, l'un dédié à saint Symphorien, l'autre à saint Étienne, édifiés par des ermites aux VIe et VIIe siècles, ainsi que le rapporte la Revelatio ecclesiae sancti Michaelis archangeli in Monte Tumba. A la suite de cette première christianisation du mont Tombe, fut érigé un oratoire en l’honneur de l’archange saint Michel en 708 (709 pour la dédicace), comme l'indiquent les Annales du Mont-Saint-Michel rédigées au début du XIIe siècle. Aubert, évêque d'Avranches, installa sur le site une communauté de douze chanoines pour servir le sanctuaire et accueillir les pèlerins. C'est à cette époque que le mont accueillit, à l'est du rocher, les premiers villageois qui fuyaient les raids vikings. Ce premier habitat a dû abriter les différents corps de métier nécessaires à l'édification du premier sanctuaire : tailleurs de pierre, maçons, tâcherons et charpentiers. Puis il a dû accueillir les laïcs chargés d’approvisionner la communauté religieuse. « Malgré les nombreuses reconstructions qui ont, petit à petit, façonné le bourg que nous connaissons aujourd'hui, le noyau primitif du village demeure encore perceptible : il correspond en effet à une zone caractérisée par une organisation parcellaire relativement complexe et un enchevêtrement de constructions desservies par des ruelles tortueuses ».
fr.wikipedia.org/wiki/Le_Mont-Saint-Michel
______________________________________________
Originally, it was known as Mont Tombe. There must have been a stone or a megalithic monument for pagan worship, followed by two oratories, one dedicated to St. Symphorian, the other to St. Stephen, built by hermits in the sixth and seventh centuries, as well as the Revelatio ecclesiae sancti Michaelis archangeli reports in Monte Tumba. Following this first Christianization of Mount Tombe, was erected an oratory in honor of the Archangel Saint Michael in 708 (709 for the dedication), as indicated by the Annals of Mont-Saint-Michel written at the beginning of Twelfth century. Aubert, bishop of Avranches , installed a community of twelve canons on the site to serve the sanctuary and welcome the pilgrims. It was at this time that the mountain welcomed, to the east of the rock, the first villagers who fled the Viking raids. This first habitat had to shelter the different trades necessary for the construction of the first sanctuary: stonemasons, masons, stonemasons and carpenters. Then he had to welcome the laity to supply the religious community. "Despite the many reconstructions that have gradually shaped the village we know today, the original core of the village is still noticeable: it corresponds to an area characterized by a relatively complex parcel organization and a tangle of buildings. served by winding lanes ".
Translated from:
Le Mont-Saint-Michel depuis Avranches *
À l'origine, il était connu sous l'appellation de mont Tombe. Il devait s'y trouver une pierre ou un monument mégalithique destiné à un culte païen, auquel succédèrent deux oratoires, l'un dédié à saint Symphorien, l'autre à saint Étienne, édifiés par des ermites aux VIe et VIIe siècles, ainsi que le rapporte la Revelatio ecclesiae sancti Michaelis archangeli in Monte Tumba. A la suite de cette première christianisation du mont Tombe, fut érigé un oratoire en l’honneur de l’archange saint Michel en 708 (709 pour la dédicace), comme l'indiquent les Annales du Mont-Saint-Michel rédigées au début du XIIe siècle. Aubert, évêque d'Avranches, installa sur le site une communauté de douze chanoines pour servir le sanctuaire et accueillir les pèlerins. C'est à cette époque que le mont accueillit, à l'est du rocher, les premiers villageois qui fuyaient les raids vikings. Ce premier habitat a dû abriter les différents corps de métier nécessaires à l'édification du premier sanctuaire : tailleurs de pierre, maçons, tâcherons et charpentiers. Puis il a dû accueillir les laïcs chargés d’approvisionner la communauté religieuse. « Malgré les nombreuses reconstructions qui ont, petit à petit, façonné le bourg que nous connaissons aujourd'hui, le noyau primitif du village demeure encore perceptible : il correspond en effet à une zone caractérisée par une organisation parcellaire relativement complexe et un enchevêtrement de constructions desservies par des ruelles tortueuses ».
fr.wikipedia.org/wiki/Le_Mont-Saint-Michel
______________________________________________
Originally, it was known as Mont Tombe. There must have been a stone or a megalithic monument for pagan worship, followed by two oratories, one dedicated to St. Symphorian, the other to St. Stephen, built by hermits in the sixth and seventh centuries, as well as the Revelatio ecclesiae sancti Michaelis archangeli reports in Monte Tumba. Following this first Christianization of Mount Tombe, was erected an oratory in honor of the Archangel Saint Michael in 708 (709 for the dedication), as indicated by the Annals of Mont-Saint-Michel written at the beginning of Twelfth century. Aubert, bishop of Avranches , installed a community of twelve canons on the site to serve the sanctuary and welcome the pilgrims. It was at this time that the mountain welcomed, to the east of the rock, the first villagers who fled the Viking raids. This first habitat had to shelter the different trades necessary for the construction of the first sanctuary: stonemasons, masons, stonemasons and carpenters. Then he had to welcome the laity to supply the religious community. "Despite the many reconstructions that have gradually shaped the village we know today, the original core of the village is still noticeable: it corresponds to an area characterized by a relatively complex parcel organization and a tangle of buildings. served by winding lanes ".
Translated from: