The Aged Cherry Tree
Our Beloved Garden
Many people associate Kanazawa city with its stunning Japanese garden, Kenroku-En. One of the three great gardens of Japan, guidebooks often list it as a must-see attraction.
The three Chinese characters that make up its name reveal the philosophy behind the garden.
The first character, “ken”, means to hold multiple functions. The middle one, “roku”, is the number six. The final character, “en”, signifies garden. All together the name literally means “a garden with six functions”. So what are these functions, and who decided them?
They are derived from a Chinese poem composed about the nineteen great gardens of China. Kenroku-En has six features in direct contradiction of each other.
The closest English equivalent to these pairings would be spaciousness and profoundness, artificialness and antiquity, water fountain landscapes and mountain panoramas.
This once-private garden for Lord Maeda officially opened to the public in 1872.
An entrance free was introduced in 1976, though residents of Ishikawa prefecture are exempt on weekends. It is also free to everyone during New Year’s and days designated for enjoying the beauty of nature, such as during the cherry blossom season and harvest moon.
Located in the heart of downtown, its not uncommon to see the residents of nearby homes walking or jogging around the premises. The garden is not only a popular destination for tourists, but a beloved park for the citizens as well.
Coco SHIZUO, Artex Inc.; Updated June 1, 2018
kanazawa.com/sightseeing/kenrokuen.html
The Aged Cherry Tree
Our Beloved Garden
Many people associate Kanazawa city with its stunning Japanese garden, Kenroku-En. One of the three great gardens of Japan, guidebooks often list it as a must-see attraction.
The three Chinese characters that make up its name reveal the philosophy behind the garden.
The first character, “ken”, means to hold multiple functions. The middle one, “roku”, is the number six. The final character, “en”, signifies garden. All together the name literally means “a garden with six functions”. So what are these functions, and who decided them?
They are derived from a Chinese poem composed about the nineteen great gardens of China. Kenroku-En has six features in direct contradiction of each other.
The closest English equivalent to these pairings would be spaciousness and profoundness, artificialness and antiquity, water fountain landscapes and mountain panoramas.
This once-private garden for Lord Maeda officially opened to the public in 1872.
An entrance free was introduced in 1976, though residents of Ishikawa prefecture are exempt on weekends. It is also free to everyone during New Year’s and days designated for enjoying the beauty of nature, such as during the cherry blossom season and harvest moon.
Located in the heart of downtown, its not uncommon to see the residents of nearby homes walking or jogging around the premises. The garden is not only a popular destination for tourists, but a beloved park for the citizens as well.
Coco SHIZUO, Artex Inc.; Updated June 1, 2018
kanazawa.com/sightseeing/kenrokuen.html