A minor problem
A bonus "Friday Face" this week. I don't understand Japanese. However, it was quite possible to interpret what was going on in this photo.
I saw the passenger get up from her seat, but too late to get off the train at her stop. She had probably nodded off as so many people do on Japanese public transport. She walked down the train to find the conductress. The conductress very politely invited her to sit down opposite us and came back a couple of minutes later with information that she should get off at a particular station to connect with a service going the opposite way. Something was then written on the ticket which I imagine gave the lady a free ride back down the line.
Flickr Explore # 397 Sunday, May 8, 2016
A minor problem
A bonus "Friday Face" this week. I don't understand Japanese. However, it was quite possible to interpret what was going on in this photo.
I saw the passenger get up from her seat, but too late to get off the train at her stop. She had probably nodded off as so many people do on Japanese public transport. She walked down the train to find the conductress. The conductress very politely invited her to sit down opposite us and came back a couple of minutes later with information that she should get off at a particular station to connect with a service going the opposite way. Something was then written on the ticket which I imagine gave the lady a free ride back down the line.
Flickr Explore # 397 Sunday, May 8, 2016