IMG_4192
La Brecha de Rolando es un estrecho collado en el macizo del Monte Perdido, que según la leyenda fue hecho a golpe de espada por Roland.La leyenda cuenta que Rolando, habiendo sido derrotado en Roncesvalles y huyendo de la persecución, llegó a este paraje infranqueable. Para evitar que su espada Durandarte cayera en manos de infieles y antes de su muerte, la arrojó fuertemente contra la roca provocando la profunda brecha. La leyenda de la Brecha de Rolando dice que Rolando, después de haber sido derrotado en batalla en Roncesvalles, huyó de sus perseguidores, buscando un paso entre las montañas. Fue entonces cuando llegó al muro done hoy se encuentra el pico del Casco, y viéndose acorralado, lanzó su espada Durandarte contra la muralla rocosa, lo que provocó la actual brecha.
Rolando Gap is a narrow pass in the massif of Monte Perdido, which according to legend was made to sword by Rolando Roland.La legend, having been defeated in Roncesvalles and fleeing persecution, he came to this impenetrable place . To prevent your sword Durandarte fell to infidels and before his death, threw it hard against the rock causing deep divide. The legend says Rolando gap Rolando, after being defeated in battle in Roncesvalles, fled from his pursuers, looking for a way through the mountains. That was when he reached the peak done today is Town wall, and looking cornered Durandarte threw his sword against the rock wall, prompting the current gap.
IMG_4192
La Brecha de Rolando es un estrecho collado en el macizo del Monte Perdido, que según la leyenda fue hecho a golpe de espada por Roland.La leyenda cuenta que Rolando, habiendo sido derrotado en Roncesvalles y huyendo de la persecución, llegó a este paraje infranqueable. Para evitar que su espada Durandarte cayera en manos de infieles y antes de su muerte, la arrojó fuertemente contra la roca provocando la profunda brecha. La leyenda de la Brecha de Rolando dice que Rolando, después de haber sido derrotado en batalla en Roncesvalles, huyó de sus perseguidores, buscando un paso entre las montañas. Fue entonces cuando llegó al muro done hoy se encuentra el pico del Casco, y viéndose acorralado, lanzó su espada Durandarte contra la muralla rocosa, lo que provocó la actual brecha.
Rolando Gap is a narrow pass in the massif of Monte Perdido, which according to legend was made to sword by Rolando Roland.La legend, having been defeated in Roncesvalles and fleeing persecution, he came to this impenetrable place . To prevent your sword Durandarte fell to infidels and before his death, threw it hard against the rock causing deep divide. The legend says Rolando gap Rolando, after being defeated in battle in Roncesvalles, fled from his pursuers, looking for a way through the mountains. That was when he reached the peak done today is Town wall, and looking cornered Durandarte threw his sword against the rock wall, prompting the current gap.