IMG_4042
Al S. del Pico de la Garganta de Borau ( 2.567 m ), se elevan unas singulares torres de aspecto completamente inaccesible denominadas los Mallos de Lecherines ( 2.452 m ). Su silueta asemejando un gran castillo de tierra a punto de desmoronarse no pasa, en absoluto, inadvertida. Una arista dentada y ruiniforme desciende al collado ( 2.386 m ) que forman las torres con el Pico de la Garganta de Borau ( 2.567 m ).
El topónimo Lecherín o, su plural, Lecherines se extiende a este sector oriental del macizo de Aspe, abarcando a su vez varios picos, incluyendo los Mallos, el Pico de la Garganta de Borau ( también llamado Pico Lecherines ) y a las puntas que se elevan por encima del Ibón de Tortiellas ( 1.745 m ). Así se pueden recoger de los mapas los términos: Barranco de los Mallos de Lecherines, Mallos de Lecherín, Mallos de Lecherines, Gruta d elos Lecherines, Lecherín Alto o Los Lecherines, y, seguramente, otros.
At the peak S. Gorge Borau (2,567 m), a unique aspect completely inaccessible towers called Mallos Lecherines (2,452 m) rise. Its silhouette resembling a large castle to crumble earth does not pass at all unnoticed. A serrated edge and ruiniform down the hill (2,386 m) towers forming Peak Gorge Borau (2,567 m).
The Lecherín place name or plural, Lecherines extends to this eastern part of the massif of Aspe, comprising in turn several peaks, including Mallos, Peak Gorge Borau (also called Pico Lecherines) and the tips that rise Ibón above Tortiellas (1,745 m). So you can pick up maps of the terms: Barranco de los Mallos Lecherines, Lecherín Mallos, Lecherines Mallos, Grotto d elos Lecherines, Lecherín Alto o Lecherines, and probably others.
IMG_4042
Al S. del Pico de la Garganta de Borau ( 2.567 m ), se elevan unas singulares torres de aspecto completamente inaccesible denominadas los Mallos de Lecherines ( 2.452 m ). Su silueta asemejando un gran castillo de tierra a punto de desmoronarse no pasa, en absoluto, inadvertida. Una arista dentada y ruiniforme desciende al collado ( 2.386 m ) que forman las torres con el Pico de la Garganta de Borau ( 2.567 m ).
El topónimo Lecherín o, su plural, Lecherines se extiende a este sector oriental del macizo de Aspe, abarcando a su vez varios picos, incluyendo los Mallos, el Pico de la Garganta de Borau ( también llamado Pico Lecherines ) y a las puntas que se elevan por encima del Ibón de Tortiellas ( 1.745 m ). Así se pueden recoger de los mapas los términos: Barranco de los Mallos de Lecherines, Mallos de Lecherín, Mallos de Lecherines, Gruta d elos Lecherines, Lecherín Alto o Los Lecherines, y, seguramente, otros.
At the peak S. Gorge Borau (2,567 m), a unique aspect completely inaccessible towers called Mallos Lecherines (2,452 m) rise. Its silhouette resembling a large castle to crumble earth does not pass at all unnoticed. A serrated edge and ruiniform down the hill (2,386 m) towers forming Peak Gorge Borau (2,567 m).
The Lecherín place name or plural, Lecherines extends to this eastern part of the massif of Aspe, comprising in turn several peaks, including Mallos, Peak Gorge Borau (also called Pico Lecherines) and the tips that rise Ibón above Tortiellas (1,745 m). So you can pick up maps of the terms: Barranco de los Mallos Lecherines, Lecherín Mallos, Lecherines Mallos, Grotto d elos Lecherines, Lecherín Alto o Lecherines, and probably others.