Démocrite, atomiste dérouté
Coucher astronomique - La Palma
Qu'il est difficile de se tenir si loin du drame vécu à La Palma depuis l'éruption du volcan de la Cumbre Vieja. J'entends les vrombissements rauques du monstre tellurique qui s'est réveillé il y a peu et je songe, ému, à ce que doivent vivre nos amis iliens condamnés à respirer l'air saturé de gaz toxiques.
La "belle île" n'est pas que cette terre désormais fumante et asphyxiée. Au sommet de sa sublime caldeira, le site astrophysique de Los Muchachos, invite à la plus belle des méditations face au soleil déclinant, avant que les étoiles ne se mettent à danser dans le ciel immense et qu'un malin génie allume toute la Voie lactée.
Qué difícil es mantenerse tan lejos del drama vivido en La Palma desde la erupción del volcán Cumbre Vieja. Escucho el ronco rugido del monstruo telúrico que se despertó no hace mucho y pienso, movido, lo que debe pasar por nuestros amigos ilianos condenados a respirar el aire saturado de gases tóxicos.
La "isla bonita" no es sólo esta tierra que ahora humea y se asfixia. En lo alto de su sublime caldera, el sitio astrofísico de Los Muchachos te invita a la más bella de las meditaciones de cara al sol poniente, antes de que las estrellas empiecen a bailar en el inmenso cielo y un genio maligno ilumine toda la Vía Láctea.
Coucher astronomique - La Palma
Qu'il est difficile de se tenir si loin du drame vécu à La Palma depuis l'éruption du volcan de la Cumbre Vieja. J'entends les vrombissements rauques du monstre tellurique qui s'est réveillé il y a peu et je songe, ému, à ce que doivent vivre nos amis iliens condamnés à respirer l'air saturé de gaz toxiques.
La "belle île" n'est pas que cette terre désormais fumante et asphyxiée. Au sommet de sa sublime caldeira, le site astrophysique de Los Muchachos, invite à la plus belle des méditations face au soleil déclinant, avant que les étoiles ne se mettent à danser dans le ciel immense et qu'un malin génie allume toute la Voie lactée.
Qué difícil es mantenerse tan lejos del drama vivido en La Palma desde la erupción del volcán Cumbre Vieja. Escucho el ronco rugido del monstruo telúrico que se despertó no hace mucho y pienso, movido, lo que debe pasar por nuestros amigos ilianos condenados a respirar el aire saturado de gases tóxicos.
La "isla bonita" no es sólo esta tierra que ahora humea y se asfixia. En lo alto de su sublime caldera, el sitio astrofísico de Los Muchachos te invita a la más bella de las meditaciones de cara al sol poniente, antes de que las estrellas empiecen a bailar en el inmenso cielo y un genio maligno ilumine toda la Vía Láctea.