old towers :)
Romanesque church in Tum, seen from close :)
The Collegiate Church of St. Mary and St. Alexius is an Romanesque church located in the village of Tum near Łęczyca, in central Poland. It was constructed out of granite blocks and sandstone in the mid-12th century. It has the form of an aisled basilica with galleries, a twin-tower west façade, and two apses (west and east). It was reconstructed in the 15th, 18th and mid-20th centuries; during the latest reconstruction the church returned to its simpler Romanesque form and round turrets at the east were added. The main (north) portal dates back to the first half of 12th century. In 2022, the church was designated an official Polish Historic Monument.
-------------------------------------------------------------------------------------
Kolegiata romańska w Tumie z bliższej odległości :)
Kolegiata Najświętszej Marii Panny i św. Aleksego w Tumie, niedaleko Łęczycy, to romański kościół wzniesiony w pobliżu dawnej lokalizacji wczesnośredniowiecznego grodu. Został zbudowany z granitowych bloków i piaskowca w połowie XII wieku. Ma formę bazyliki z nawami bocznymi i emporami, dwuwieżową fasadą zachodnią oraz dwiema apsydami (zachodnią i wschodnią). Został przebudowany w XV, XVIII i połowie XX wieku. Podczas ostatniej przebudowy kościół powrócił do swojej pierwotnej, romańskiej formy, wzbogaconej o okrągłe wieżyczki od strony wschodniej. Główny (północny) portal pochodzi z pierwszej połowy XII wieku. W 2022 roku kościół został oficjalnie uznany za Pomnik Historii.
old towers :)
Romanesque church in Tum, seen from close :)
The Collegiate Church of St. Mary and St. Alexius is an Romanesque church located in the village of Tum near Łęczyca, in central Poland. It was constructed out of granite blocks and sandstone in the mid-12th century. It has the form of an aisled basilica with galleries, a twin-tower west façade, and two apses (west and east). It was reconstructed in the 15th, 18th and mid-20th centuries; during the latest reconstruction the church returned to its simpler Romanesque form and round turrets at the east were added. The main (north) portal dates back to the first half of 12th century. In 2022, the church was designated an official Polish Historic Monument.
-------------------------------------------------------------------------------------
Kolegiata romańska w Tumie z bliższej odległości :)
Kolegiata Najświętszej Marii Panny i św. Aleksego w Tumie, niedaleko Łęczycy, to romański kościół wzniesiony w pobliżu dawnej lokalizacji wczesnośredniowiecznego grodu. Został zbudowany z granitowych bloków i piaskowca w połowie XII wieku. Ma formę bazyliki z nawami bocznymi i emporami, dwuwieżową fasadą zachodnią oraz dwiema apsydami (zachodnią i wschodnią). Został przebudowany w XV, XVIII i połowie XX wieku. Podczas ostatniej przebudowy kościół powrócił do swojej pierwotnej, romańskiej formy, wzbogaconej o okrągłe wieżyczki od strony wschodniej. Główny (północny) portal pochodzi z pierwszej połowy XII wieku. W 2022 roku kościół został oficjalnie uznany za Pomnik Historii.