fallen tree :)
Park in Arkadia in the Spring green. At background the Diana Temple :)
The Diana Temple was designed and raised by Szymon Bogumił Zug in 1783. The construction of classical proportions decorated with the openwork ornamentation is based on four lonic columns. Under the tympanum facing the pond you can see Latin inscription: "Dove pace trovai d'ogni mia guerra" (it was here that I found peace after each of the battles).
The interior of the temple constitute: the Vestibule, the Etruscan Cabinet, the oval Bedroom abd the Presence Chamber called Pantheon decorated with the stucco columns, ornamented mould and the plafond depicting Aurora pained by Jan Piotr Norblin.
The park in Arkadia was founded in 1778 by Princess Helena Radziwiłł, who lived in Nieborow. For designing and decorating its numerous pavilions she employed the most outstanding Polish architects and painters of the time. She also gathered one of the first antique art collections in Poland in the park. Owing to her, Arkadia enjoyed the status of one of the greatest cultural centers of the turn of the 18th and 19th centuries. In the park, nature and art are in harmony: the complex is composed of buildings imitating ancient ruins or the English Gothic style (Murgrabia House, Little Gothic House, Stone Arch, Diana's Temple with a Pantheon and Etruscan Room, the Sanctuary of the High Priest, the Cave of Sybil, the Tomb of Illusions, Circus and Amphitheatre). Arkadia is the only such classical-romantic historical complex in Europe, and the Museum received the European Award for the Protection of Historic Sites in 1994 for its restoration.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Park w Arkadii skąpany w wiosennej zieleni. W tle Świątynia Diany :)
Świątynia Diany wzniesiona została w roku 1783. Usytuowana nad stawem budowla prezentuje styl klasycystyczny. Jej fasadę frontową zdobi portyk kolumnowy z umieszczonym w tympanonie napisem Dove pace trovai d'ogni mia guerra. Jest to cytat z sonetu Petrarki - "tutaj odnalazłem spokój po każdej mojej walce". Do stawu prowadzą kamienne schody, zakończone dwiema rzeźbami: lwem i sfinksem. Najciekawsze jest jednak wnętrze. Oglądać tu można dekorację sztukateryjną, oraz plafon autorstwa J. P. Noblina „Jutrzenka” z lat 1783-1785, usytuowany na drewnianej kopule. Za salą główną, po lewej stronie znajduje się sześcioboczny Gabinet Etruski, pełniący rolę muzeum. Oglądać tu można ciekawe polichromie. W roku 1995 zakończyły się prace renowacyjne Świątyni.
Arkadia - park romantyczny w stylu angielskim założony przez Helenę z Przeździeckich (1753-1821), żonę Michała Hieronima Radziwiłła właściciela pobliskiego Nieborowa. Koncepcja takich ogrodów wykluczała jakąkolwiek symetrię czy regularność. Poprzez umiejętne połączenie urozmaiconego ukształtowania terenu, zbiorników i cieków wodnych, swobodnego rozmieszczenia różnorodnych gatunków roślinności oraz wkomponowania najróżniejszych form architektonicznych (antycznych, neogotyckich, średniowiecznych, renesansowych, wiejskich) tworzono malownicze enklawy o bajkowym krajobrazie, zmieniającym się w zależności od pory roku, dnia, aktualnej pogody itp. Były to wymarzone miejsca kontemplacji, romantycznej zadumy, spacerów, lektury, wypoczynku, kontaktu z naturą i sztuką. Do zakładania ogrodu księżna przystąpiła w 1778 roku, a rozwijała go i komponowała do swojej śmierci. Obecnie park w Arkadii zajmuje obszar 14 ha położony między drogą Łowicz - Skierniewice a rzeką Skierniewką. Mimo licznych zmian jakie zaszły przez ponad dwa wieki jego istnienia jest jedynym w Polsce zabytkiem architektury ogrodowej w Polsce który zachował pierwotną koncepcję przestrzenną z końca XVIII wieku. Jest unikatowym zabytkiem klasy "0" chętnie odwiedzanym przez liczne rzesze turystów.
fallen tree :)
Park in Arkadia in the Spring green. At background the Diana Temple :)
The Diana Temple was designed and raised by Szymon Bogumił Zug in 1783. The construction of classical proportions decorated with the openwork ornamentation is based on four lonic columns. Under the tympanum facing the pond you can see Latin inscription: "Dove pace trovai d'ogni mia guerra" (it was here that I found peace after each of the battles).
The interior of the temple constitute: the Vestibule, the Etruscan Cabinet, the oval Bedroom abd the Presence Chamber called Pantheon decorated with the stucco columns, ornamented mould and the plafond depicting Aurora pained by Jan Piotr Norblin.
The park in Arkadia was founded in 1778 by Princess Helena Radziwiłł, who lived in Nieborow. For designing and decorating its numerous pavilions she employed the most outstanding Polish architects and painters of the time. She also gathered one of the first antique art collections in Poland in the park. Owing to her, Arkadia enjoyed the status of one of the greatest cultural centers of the turn of the 18th and 19th centuries. In the park, nature and art are in harmony: the complex is composed of buildings imitating ancient ruins or the English Gothic style (Murgrabia House, Little Gothic House, Stone Arch, Diana's Temple with a Pantheon and Etruscan Room, the Sanctuary of the High Priest, the Cave of Sybil, the Tomb of Illusions, Circus and Amphitheatre). Arkadia is the only such classical-romantic historical complex in Europe, and the Museum received the European Award for the Protection of Historic Sites in 1994 for its restoration.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Park w Arkadii skąpany w wiosennej zieleni. W tle Świątynia Diany :)
Świątynia Diany wzniesiona została w roku 1783. Usytuowana nad stawem budowla prezentuje styl klasycystyczny. Jej fasadę frontową zdobi portyk kolumnowy z umieszczonym w tympanonie napisem Dove pace trovai d'ogni mia guerra. Jest to cytat z sonetu Petrarki - "tutaj odnalazłem spokój po każdej mojej walce". Do stawu prowadzą kamienne schody, zakończone dwiema rzeźbami: lwem i sfinksem. Najciekawsze jest jednak wnętrze. Oglądać tu można dekorację sztukateryjną, oraz plafon autorstwa J. P. Noblina „Jutrzenka” z lat 1783-1785, usytuowany na drewnianej kopule. Za salą główną, po lewej stronie znajduje się sześcioboczny Gabinet Etruski, pełniący rolę muzeum. Oglądać tu można ciekawe polichromie. W roku 1995 zakończyły się prace renowacyjne Świątyni.
Arkadia - park romantyczny w stylu angielskim założony przez Helenę z Przeździeckich (1753-1821), żonę Michała Hieronima Radziwiłła właściciela pobliskiego Nieborowa. Koncepcja takich ogrodów wykluczała jakąkolwiek symetrię czy regularność. Poprzez umiejętne połączenie urozmaiconego ukształtowania terenu, zbiorników i cieków wodnych, swobodnego rozmieszczenia różnorodnych gatunków roślinności oraz wkomponowania najróżniejszych form architektonicznych (antycznych, neogotyckich, średniowiecznych, renesansowych, wiejskich) tworzono malownicze enklawy o bajkowym krajobrazie, zmieniającym się w zależności od pory roku, dnia, aktualnej pogody itp. Były to wymarzone miejsca kontemplacji, romantycznej zadumy, spacerów, lektury, wypoczynku, kontaktu z naturą i sztuką. Do zakładania ogrodu księżna przystąpiła w 1778 roku, a rozwijała go i komponowała do swojej śmierci. Obecnie park w Arkadii zajmuje obszar 14 ha położony między drogą Łowicz - Skierniewice a rzeką Skierniewką. Mimo licznych zmian jakie zaszły przez ponad dwa wieki jego istnienia jest jedynym w Polsce zabytkiem architektury ogrodowej w Polsce który zachował pierwotną koncepcję przestrzenną z końca XVIII wieku. Jest unikatowym zabytkiem klasy "0" chętnie odwiedzanym przez liczne rzesze turystów.