welcome to Piran! :)
View on the sea from the city walls in Piran :)
Piran is a town in southwestern Slovenia on the Gulf of Piran on the Adriatic Sea. The town is known for its medieval architecture, with narrow streets and compact houses and it's one of Slovenia's major tourist attractions. Architecture of Piran resembles the Italian Venice, to which it belonged in the past, together with Istria. Most of the buildings, as well as the medieval walls separating the city from the rest of the mainland, also come from this period. In the middle of the town is the Tartini Square, with a monument in memory of Giuseppe Tartini. Nearby are located various important buildings, such as Tartini’s house, first mentioned in 1384 and one of the oldest in town, the Municipal Palace. The area of Piran has been inhabited since ancient times. The name of the town most probably originates from the Greek "pyros", meaning fire, due to ancient lighthouses which were supposed to be on the edge of the marina. From 1283 to 1797, the town became part of the Republic of Venice and then was annexed to the Austrian Empire. In 1954 The town was annexed to Yugoslavia.
City walls - former defensive fortifications erected around the city. The first fortifications were built in the 7th century. Today you can see fortifications from the turn of the 15th and 16th centuries. Only the 200-meter-long walls with seven gates have survived. The walls are of uneven height because they were built in different periods - this shows how the architecture of defense has changed. This is one of the best viewpoints on the Old Town and the sea.
--------------------------------------------------------------------------------------
Widok na morze z murów miejskich w Piranie :)
Piran – miasto w Słowenii, siedziba gminy Piran, położone na skalistym cyplu, jest jednym z najatrakcyjniejszych turystycznie miejsc nad słoweńskim Adriatykiem, słynnym ze ze średniowiecznej architektury z wąskimi uliczkami i zwartą zabudową. Swą architekturą o przypomina włoską Wenecję, do której wraz z Istrią należało w przeszłości. Z tego okresu pochodzi też większość zabudowy, a także średniowieczne mury, oddzielające miasto od reszty lądu. Reprezentacyjny plac Tartiniego powstał pod koniec XIX wieku, po zasypaniu wewnętrznego basenu portowego (1894). Mieści się przy nim ratusz i budynek sądu oraz zachowana z obwarowań brama św. Jerzego. Obszar Piranu był zasiedlony od czasów antycznych, a nazwa miasta wywodzi się od greckiego "pyrá", oznaczającego ognisko, ponieważ na krańcu półwyspu zapalano ogień jako punkt orientacyjny dla statków płynących do portu Koper. W 1283 wraz z wybrzeżem Istrii Piran przeszedł pod władzę Republiki Weneckiej, zaś po upadku potęgi Wenecji (1797) Piran przeszedł pod panowanie Habsburgów, zaś w 1954r. znalazł się w granicach Jugosławii.
Mury miejskie - dawne fortyfikacje obronne wzniesione wokół miasta. Pierwsze umocnienia zbudowano już w VII wieku. To, co można zobaczyć dzisiaj to fortyfikacje z przełomu XV i XVI wieku. Zachowały się jedynie mury o długości 200 metrów z siedmioma bramami. Mury mają nierówną wysokość, bo powstawały w różnych okresach – widać dzięki temu jak zmieniała się architektura obronna. To jeden z najlepszych punktów widokowych na położoną na cyplu starówkę.
welcome to Piran! :)
View on the sea from the city walls in Piran :)
Piran is a town in southwestern Slovenia on the Gulf of Piran on the Adriatic Sea. The town is known for its medieval architecture, with narrow streets and compact houses and it's one of Slovenia's major tourist attractions. Architecture of Piran resembles the Italian Venice, to which it belonged in the past, together with Istria. Most of the buildings, as well as the medieval walls separating the city from the rest of the mainland, also come from this period. In the middle of the town is the Tartini Square, with a monument in memory of Giuseppe Tartini. Nearby are located various important buildings, such as Tartini’s house, first mentioned in 1384 and one of the oldest in town, the Municipal Palace. The area of Piran has been inhabited since ancient times. The name of the town most probably originates from the Greek "pyros", meaning fire, due to ancient lighthouses which were supposed to be on the edge of the marina. From 1283 to 1797, the town became part of the Republic of Venice and then was annexed to the Austrian Empire. In 1954 The town was annexed to Yugoslavia.
City walls - former defensive fortifications erected around the city. The first fortifications were built in the 7th century. Today you can see fortifications from the turn of the 15th and 16th centuries. Only the 200-meter-long walls with seven gates have survived. The walls are of uneven height because they were built in different periods - this shows how the architecture of defense has changed. This is one of the best viewpoints on the Old Town and the sea.
--------------------------------------------------------------------------------------
Widok na morze z murów miejskich w Piranie :)
Piran – miasto w Słowenii, siedziba gminy Piran, położone na skalistym cyplu, jest jednym z najatrakcyjniejszych turystycznie miejsc nad słoweńskim Adriatykiem, słynnym ze ze średniowiecznej architektury z wąskimi uliczkami i zwartą zabudową. Swą architekturą o przypomina włoską Wenecję, do której wraz z Istrią należało w przeszłości. Z tego okresu pochodzi też większość zabudowy, a także średniowieczne mury, oddzielające miasto od reszty lądu. Reprezentacyjny plac Tartiniego powstał pod koniec XIX wieku, po zasypaniu wewnętrznego basenu portowego (1894). Mieści się przy nim ratusz i budynek sądu oraz zachowana z obwarowań brama św. Jerzego. Obszar Piranu był zasiedlony od czasów antycznych, a nazwa miasta wywodzi się od greckiego "pyrá", oznaczającego ognisko, ponieważ na krańcu półwyspu zapalano ogień jako punkt orientacyjny dla statków płynących do portu Koper. W 1283 wraz z wybrzeżem Istrii Piran przeszedł pod władzę Republiki Weneckiej, zaś po upadku potęgi Wenecji (1797) Piran przeszedł pod panowanie Habsburgów, zaś w 1954r. znalazł się w granicach Jugosławii.
Mury miejskie - dawne fortyfikacje obronne wzniesione wokół miasta. Pierwsze umocnienia zbudowano już w VII wieku. To, co można zobaczyć dzisiaj to fortyfikacje z przełomu XV i XVI wieku. Zachowały się jedynie mury o długości 200 metrów z siedmioma bramami. Mury mają nierówną wysokość, bo powstawały w różnych okresach – widać dzięki temu jak zmieniała się architektura obronna. To jeden z najlepszych punktów widokowych na położoną na cyplu starówkę.