the mermaid :)
One of the most famous monuments in Warsaw, standing on The Old Town Marker Square :)
The Warsaw Mermaid - statue on Old Town Market square in Warsaw. It was the first monument of the Warsaw coat of arms and had an influence on the later images of the Warsaw Mermaid and popularized her figure among the inhabitants and visitors of the city. The mermaid appears in several Warsaw legends. All of them assigned her the role of the patron and protector of the city. The sculpture in Warsaw's Old Town Square was designed by Varsovian sculptor Konstanty Hegel. Originally (1855–1928) and now (since 2000) it stands in the marketplace. At other times, it was moved to different places in Warsaw. In 2008, the original sculpture made of bronzed zinc was taken from the market for maintenance work. The sculpture was in a very poor condition due to mechanical damage and numerous acts of vandalism. The repaired original was transferred to the Museum of Warsaw, and replaced with a copy of made by the Jacek Guzera foundry in Dąbrowie near Kielce.
----------------------------------------------------------------------------------
Jeszcze jedna fotka ze Starówki, tym razem z syrenką :)
Pomnik Syreny – monument znajdujący się na Rynku Starego Miasta w Warszawie. Był on pierwszym pomnikiem warszawskiego herbu i miał wpływ na późniejsze wizerunki warszawskiej Syreny oraz upowszechnił jej postać wśród mieszkańców i osób odwiedzających miasto. Syrenka jest bohaterką kilku warszawskich legend. Wszystkie wyznaczają jej rolę patronki i opiekunki miasta. Syrenka na warszawskiej Starówce została zaprojektowana przez warszawskiego rzeźbiarza Konstantego Hegla. Pierwotnie (1855-1928) oraz obecnie (od 2000) stoi na rynku. W międzyczasie była kilka razy przenoszona w inne miejsca w Warszawie. W 2008 roku oryginalna rzeźba wykonana z brązowanego cynku została wycofana z rynku do prac konserwacyjnych. Rzeźba była w bardzo złym stanie z powodu uszkodzeń mechanicznych i licznych aktów wandalizmu. Naprawiony oryginał został przekazany do Muzeum Warszawy i zastąpiony kopią wykonaną przez odlewnię Jacka Guzera w Dąbrowie k. Kielc.
the mermaid :)
One of the most famous monuments in Warsaw, standing on The Old Town Marker Square :)
The Warsaw Mermaid - statue on Old Town Market square in Warsaw. It was the first monument of the Warsaw coat of arms and had an influence on the later images of the Warsaw Mermaid and popularized her figure among the inhabitants and visitors of the city. The mermaid appears in several Warsaw legends. All of them assigned her the role of the patron and protector of the city. The sculpture in Warsaw's Old Town Square was designed by Varsovian sculptor Konstanty Hegel. Originally (1855–1928) and now (since 2000) it stands in the marketplace. At other times, it was moved to different places in Warsaw. In 2008, the original sculpture made of bronzed zinc was taken from the market for maintenance work. The sculpture was in a very poor condition due to mechanical damage and numerous acts of vandalism. The repaired original was transferred to the Museum of Warsaw, and replaced with a copy of made by the Jacek Guzera foundry in Dąbrowie near Kielce.
----------------------------------------------------------------------------------
Jeszcze jedna fotka ze Starówki, tym razem z syrenką :)
Pomnik Syreny – monument znajdujący się na Rynku Starego Miasta w Warszawie. Był on pierwszym pomnikiem warszawskiego herbu i miał wpływ na późniejsze wizerunki warszawskiej Syreny oraz upowszechnił jej postać wśród mieszkańców i osób odwiedzających miasto. Syrenka jest bohaterką kilku warszawskich legend. Wszystkie wyznaczają jej rolę patronki i opiekunki miasta. Syrenka na warszawskiej Starówce została zaprojektowana przez warszawskiego rzeźbiarza Konstantego Hegla. Pierwotnie (1855-1928) oraz obecnie (od 2000) stoi na rynku. W międzyczasie była kilka razy przenoszona w inne miejsca w Warszawie. W 2008 roku oryginalna rzeźba wykonana z brązowanego cynku została wycofana z rynku do prac konserwacyjnych. Rzeźba była w bardzo złym stanie z powodu uszkodzeń mechanicznych i licznych aktów wandalizmu. Naprawiony oryginał został przekazany do Muzeum Warszawy i zastąpiony kopią wykonaną przez odlewnię Jacka Guzera w Dąbrowie k. Kielc.