Autumn decorations :)
Small red fruits which I've seen in the forest. I very like them, 'cos they looks like flowers and they are very decorative :)
Spindle, European spindle, common spindle (Euonymus europaeus) is a species of flowering plant in the family Celastraceae, native to much of Europe, where it inhabits the edges of forest, hedges and gentle slopes, tending to thrive on nutrient-rich, chalky and salt-poor soils. It is a deciduous shrub or small tree. The capsular fruit ripens in autumn, and is red to purple or pink in colour and approximately 1–1.5 cm wide. It is a popular ornamental plant in gardens and parks due to its bright pink or purple fruits and attractive autumn colouring. The fruit of spindle is poisonous, containing, amongst other substances, the alkaloids theobromine and caffeine, as well as an extremely bitter terpene. Ingestion can result in liver and kidney damage and even death.
--------------------------------------------------------------------------------
Czerwone owocki widziane w lesie. Bardzo je lubię, bo z daleka wyglądają niczym kwiatki i są takie dekoracyjne :)
Trzmielina pospolita, trzmielina zwyczajna (Euonymus europaeus) – gatunek krzewu należący do rodziny dławiszowatych (Celastraceae). Występuje w Europie i Azji, w Polsce jest dość pospolity na całym obszarze. Owocem jest czterograniasta jaskraworóżowa torebka, zawierająca 4 białe nasiona w pomarańczowej osnówce. Utrzymują się na krzewie jeszcze długo po opadnięciu liści. Występuje w lasach i zaroślach na całym niżu i w niższych położeniach górskich. Czasami jest też uprawiana jako roślina ozdobna. Wszystkie części rośliny, ale przede wszystkim owoce są trujące i zawierają glikozydy: ewobiozyd, ewomonozyd i ewonozyd. Za śmiertelną dla dorosłego człowieka dawkę uważa się 35 owoców.
Autumn decorations :)
Small red fruits which I've seen in the forest. I very like them, 'cos they looks like flowers and they are very decorative :)
Spindle, European spindle, common spindle (Euonymus europaeus) is a species of flowering plant in the family Celastraceae, native to much of Europe, where it inhabits the edges of forest, hedges and gentle slopes, tending to thrive on nutrient-rich, chalky and salt-poor soils. It is a deciduous shrub or small tree. The capsular fruit ripens in autumn, and is red to purple or pink in colour and approximately 1–1.5 cm wide. It is a popular ornamental plant in gardens and parks due to its bright pink or purple fruits and attractive autumn colouring. The fruit of spindle is poisonous, containing, amongst other substances, the alkaloids theobromine and caffeine, as well as an extremely bitter terpene. Ingestion can result in liver and kidney damage and even death.
--------------------------------------------------------------------------------
Czerwone owocki widziane w lesie. Bardzo je lubię, bo z daleka wyglądają niczym kwiatki i są takie dekoracyjne :)
Trzmielina pospolita, trzmielina zwyczajna (Euonymus europaeus) – gatunek krzewu należący do rodziny dławiszowatych (Celastraceae). Występuje w Europie i Azji, w Polsce jest dość pospolity na całym obszarze. Owocem jest czterograniasta jaskraworóżowa torebka, zawierająca 4 białe nasiona w pomarańczowej osnówce. Utrzymują się na krzewie jeszcze długo po opadnięciu liści. Występuje w lasach i zaroślach na całym niżu i w niższych położeniach górskich. Czasami jest też uprawiana jako roślina ozdobna. Wszystkie części rośliny, ale przede wszystkim owoce są trujące i zawierają glikozydy: ewobiozyd, ewomonozyd i ewonozyd. Za śmiertelną dla dorosłego człowieka dawkę uważa się 35 owoców.