red brick lighthouse :)
The small lighthouse in Ustka, Poland :)
The lighthouse is an obligatory part of every stroll around Ustka’s harbour. This small structure rises close by the harbour entrance, at the end of the promenade. It was built in 1892 as a tower near the pilot station building due to the great difficulty of navigation at the harbour entrance in Ustka in poor weather conditions. The lighthouse is 22.3 m high and has a range of 18 nautical miles.
Ustka is a town in the Middle Pomerania region of northwestern Poland. The first settlers arrived at Ustka as early as the 9th century, and established a fishing settlement with the original name of Ujść. The area at the mouth of the river Słupia was ceded to the town of Słupsk in 1337 with the purpose of building a fishing harbour and a commercial port there to the Baltic Sea. The town was given to Brandenburg-Prussia as part of the Duchy of Pomerania after the Treaty of Westphalia in 1648. On August 1, 1945, the city became part of Poland with the agreement at the Potsdam Conference.
Ustka is a popular tourist destination and a fishing port on the south coasts of the Baltic. For a number of years, following the political changes in Poland, the town has won a string of local awards for the best summer place in the country. The most important monuments in the town: a lighthouse built in 1892, Main Post Office from 1875 and church from 1882.
---------------------------------------------------------------------------
Latarnia morska w Ustce :)
Latarnia morska to obowiązkowy punkt na trasie spaceru po usteckim porcie. Budynek latarni znajduje się w pobliżu wejścia do portu, na końcu spacerowej promenady. Latarnia została wybudowana w roku 1892, jako wieża przy budynku przeznaczonym na stację pilotową, z uwagi na bardzo dużą trudność żeglugi wejścia do portu w Ustce przy niesprzyjającej pogodzie. Latarnia ma wysokość 22,3m i zasięg światła 18mil morskich.
Ustka jest położona na Wybrzeżu Słowińskim, u ujścia rzeki Słupi do Morza Bałtyckiego. Jest miastem portowym, uzdrowiskiem z 2 letnimi kąpieliskami morskimi. Pierwsza informacja o istnieniu warowni w miejscu ujścia Słupi pochodzi z 1337r. W 1648 traktat pokojowy i dodatkowe uzgodnienia w 1653 przyporządkowały wschodnią część Pomorza Zachodniego, a więc i Ustkę, pod zwierzchnictwo Brandenburgii. Po II wojnie światowej Ustka została zwrócona Polsce na mocy postanowień konferencji poczdamskiej. Najważniejszymi zabytkami w mieście są: latarnia morska z 1892r., budynek poczty głównej z 1875r. oraz kościół z 1882r.
red brick lighthouse :)
The small lighthouse in Ustka, Poland :)
The lighthouse is an obligatory part of every stroll around Ustka’s harbour. This small structure rises close by the harbour entrance, at the end of the promenade. It was built in 1892 as a tower near the pilot station building due to the great difficulty of navigation at the harbour entrance in Ustka in poor weather conditions. The lighthouse is 22.3 m high and has a range of 18 nautical miles.
Ustka is a town in the Middle Pomerania region of northwestern Poland. The first settlers arrived at Ustka as early as the 9th century, and established a fishing settlement with the original name of Ujść. The area at the mouth of the river Słupia was ceded to the town of Słupsk in 1337 with the purpose of building a fishing harbour and a commercial port there to the Baltic Sea. The town was given to Brandenburg-Prussia as part of the Duchy of Pomerania after the Treaty of Westphalia in 1648. On August 1, 1945, the city became part of Poland with the agreement at the Potsdam Conference.
Ustka is a popular tourist destination and a fishing port on the south coasts of the Baltic. For a number of years, following the political changes in Poland, the town has won a string of local awards for the best summer place in the country. The most important monuments in the town: a lighthouse built in 1892, Main Post Office from 1875 and church from 1882.
---------------------------------------------------------------------------
Latarnia morska w Ustce :)
Latarnia morska to obowiązkowy punkt na trasie spaceru po usteckim porcie. Budynek latarni znajduje się w pobliżu wejścia do portu, na końcu spacerowej promenady. Latarnia została wybudowana w roku 1892, jako wieża przy budynku przeznaczonym na stację pilotową, z uwagi na bardzo dużą trudność żeglugi wejścia do portu w Ustce przy niesprzyjającej pogodzie. Latarnia ma wysokość 22,3m i zasięg światła 18mil morskich.
Ustka jest położona na Wybrzeżu Słowińskim, u ujścia rzeki Słupi do Morza Bałtyckiego. Jest miastem portowym, uzdrowiskiem z 2 letnimi kąpieliskami morskimi. Pierwsza informacja o istnieniu warowni w miejscu ujścia Słupi pochodzi z 1337r. W 1648 traktat pokojowy i dodatkowe uzgodnienia w 1653 przyporządkowały wschodnią część Pomorza Zachodniego, a więc i Ustkę, pod zwierzchnictwo Brandenburgii. Po II wojnie światowej Ustka została zwrócona Polsce na mocy postanowień konferencji poczdamskiej. Najważniejszymi zabytkami w mieście są: latarnia morska z 1892r., budynek poczty głównej z 1875r. oraz kościół z 1882r.