Frontal view astride

And here's Mirjana riding astride. Again, since she wears full skirts, almost no leg is visible. And she would probably be wearing trews under the skirt to prevent chafing anyway, so if the fabric matches the skirt, the added garment would hardly be noticeable.

Done