Dario Borla
Il Monastero di Torba e Torre del V sec.
Il primo nucleo del complesso (detto “castrum”) sorse per opera dei romani alla fine del V secolo d.C come uno degli avamposti militari edificati a scopo difensivo contro i barbari lungo la fascia nord occidentale delle Alpi. La zona del fiume Olona ove sorge Torba, detta “Sibrium”, in età romana costituiva infatti un luogo di importanza strategica sia per l’approvvigionamento delle acque, sia per la posizione lungo un fondamentale asse di comunicazione transalpino.
The first core of the complex (known as "castrum") was built by the Romans to the end of the fifth century AD as one of the military outposts built for defensive purposes against the barbarians along the north-western end of the Alps Olona River area where peat is , called "Sibrium" in Roman times was in fact a place of strategic importance to both the supply of water, both for the position along a key axis of communication transalpine.
Il Monastero di Torba e Torre del V sec.
Il primo nucleo del complesso (detto “castrum”) sorse per opera dei romani alla fine del V secolo d.C come uno degli avamposti militari edificati a scopo difensivo contro i barbari lungo la fascia nord occidentale delle Alpi. La zona del fiume Olona ove sorge Torba, detta “Sibrium”, in età romana costituiva infatti un luogo di importanza strategica sia per l’approvvigionamento delle acque, sia per la posizione lungo un fondamentale asse di comunicazione transalpino.
The first core of the complex (known as "castrum") was built by the Romans to the end of the fifth century AD as one of the military outposts built for defensive purposes against the barbarians along the north-western end of the Alps Olona River area where peat is , called "Sibrium" in Roman times was in fact a place of strategic importance to both the supply of water, both for the position along a key axis of communication transalpine.