Dario Borla
Pescarenico
Pescarenico è un rione di Lecco, posto sulla riva sinistra dell'Adda, nel tratto compreso fra il termine del ramo lecchese del lago di Como e il piccolo lago di Garlate.
Nel secolo XVII costituiva un villaggio ai cui abitanti era concesso il diritto di pesca nel tratto fluviale prospiciente il paese, ricco in fauna ittica. Le barche dei pescatori venivano tirate a secco nell'approdo vicino piazza Era, che era la piazza del quartiere.
Caratteristico campaniletto triangolare della chiesa di Pescarenico, al fianco del convento.
Nel 1576 alla presenza del governatore spagnolo Mendoza, cavaliere di Sant'Jago e governatore della piana di Lecco, venne costruito un convento di cappuccini per adempiere ad una loro richiesta di avere un altro convento oltre ai loro conventi di Bergamo, Domaso e Como, secondo gli storici L. Gualtieri di Brenna e Cesare Cantù il governatore in persona «...andò in giro col bacile a raccogliere limosine per quell'edilìzio. E si perpetuò l'usanza che ogni anno le parrocchie del Territorio, alle rogazioni e a san Francesco, venisser processionalmente al convento a far un'offerta, e udire la messa cantata dal prevosto di Lecco; finché uno di questi, che poco se la dicea coi frati, interruppe la consuetudine».Questo convento venne danneggiato da un terremoto, senza esserne distrutto, la notte del 12 giugno 1646, secondo l'elenco dei terremoti storici compilato da Mercalli (1888).Accanto al convento venne eretta la chiesa conventuale, dedicata, come il convento, a San Francesco. Il complesso venne affidato ai frati francescani, i quali lo adibirono ad alloggio per i confratelli provenienti da Bergamo che si recavano a Como o Domaso. Nel 1810 il convento fu soppresso per volere di Napoleone Bonaparte e la chiesa venne riattata, specie nella facciata, attribuita all'architetto Giuseppe Bovara, e dedicata a San Materno, associato più tardi a Lucia, presumibilmente in omaggio al Manzoni.
Tra i documenti del Ducato di Milano, Pescarenico risulta parte del comune di Lecco già dal 1757.
Pescarenico is a district of Lecco, on the left bank of the Adda, the stretch between the end of the Lecco branch of Lake Como and the small lake Garlate.
In the seventeenth century was a village whose inhabitants was granted the right to fish in the river stretch facing the country, rich in fish. The fishing boats were brought to dryness was entering harbor near the square, which was the square of the district.
Characteristic triangular bell tower of the church of Pescarenico, opposite the convent.
In 1576 the presence of the Spanish Governor Mendoza, a knight of Sant'Jago and governor of the plain of Lecco, a Capuchin monastery was built to comply with their request to have another addition to their convent convents of Bergamo, Como Domaso and, according to historians of Brenna L. Gualtieri and Cesare Cantù the governor in person "... he went around with a bowl to collect alms for quell'edilìzio. It perpetuated the custom that each year the parishes of the Territory, and the Rogation St. Francis, venisser procession to the convent to make an offer, and hear Mass sung by the provost of Lecco; until one of these, if that little was saying with the monks, broke the habit. "This monastery was damaged by an earthquake, without being destroyed on the night of June 12, 1646, according to the list of historical earthquakes compiled by Mercalli (1888) . Beside the convent was erected the monastery church, dedicated, like the convent, in San Francisco. The complex was entrusted to the Franciscan friars, who wanted it for housing for the brothers who came from Bergamo to Como or Domaso. In 1810 the monastery was suppressed by Napoleon Bonaparte and the church was refitted, especially on the façade, attributed to the architect Giuseppe Ovary, and dedicated to St. Maternus, later associated with Lucia, presumably in homage to Manzoni.
Among the documents of the Duchy of Milan, Pescarenico is part of the municipality of Lecco already since 1757
Pescarenico
Pescarenico è un rione di Lecco, posto sulla riva sinistra dell'Adda, nel tratto compreso fra il termine del ramo lecchese del lago di Como e il piccolo lago di Garlate.
Nel secolo XVII costituiva un villaggio ai cui abitanti era concesso il diritto di pesca nel tratto fluviale prospiciente il paese, ricco in fauna ittica. Le barche dei pescatori venivano tirate a secco nell'approdo vicino piazza Era, che era la piazza del quartiere.
Caratteristico campaniletto triangolare della chiesa di Pescarenico, al fianco del convento.
Nel 1576 alla presenza del governatore spagnolo Mendoza, cavaliere di Sant'Jago e governatore della piana di Lecco, venne costruito un convento di cappuccini per adempiere ad una loro richiesta di avere un altro convento oltre ai loro conventi di Bergamo, Domaso e Como, secondo gli storici L. Gualtieri di Brenna e Cesare Cantù il governatore in persona «...andò in giro col bacile a raccogliere limosine per quell'edilìzio. E si perpetuò l'usanza che ogni anno le parrocchie del Territorio, alle rogazioni e a san Francesco, venisser processionalmente al convento a far un'offerta, e udire la messa cantata dal prevosto di Lecco; finché uno di questi, che poco se la dicea coi frati, interruppe la consuetudine».Questo convento venne danneggiato da un terremoto, senza esserne distrutto, la notte del 12 giugno 1646, secondo l'elenco dei terremoti storici compilato da Mercalli (1888).Accanto al convento venne eretta la chiesa conventuale, dedicata, come il convento, a San Francesco. Il complesso venne affidato ai frati francescani, i quali lo adibirono ad alloggio per i confratelli provenienti da Bergamo che si recavano a Como o Domaso. Nel 1810 il convento fu soppresso per volere di Napoleone Bonaparte e la chiesa venne riattata, specie nella facciata, attribuita all'architetto Giuseppe Bovara, e dedicata a San Materno, associato più tardi a Lucia, presumibilmente in omaggio al Manzoni.
Tra i documenti del Ducato di Milano, Pescarenico risulta parte del comune di Lecco già dal 1757.
Pescarenico is a district of Lecco, on the left bank of the Adda, the stretch between the end of the Lecco branch of Lake Como and the small lake Garlate.
In the seventeenth century was a village whose inhabitants was granted the right to fish in the river stretch facing the country, rich in fish. The fishing boats were brought to dryness was entering harbor near the square, which was the square of the district.
Characteristic triangular bell tower of the church of Pescarenico, opposite the convent.
In 1576 the presence of the Spanish Governor Mendoza, a knight of Sant'Jago and governor of the plain of Lecco, a Capuchin monastery was built to comply with their request to have another addition to their convent convents of Bergamo, Como Domaso and, according to historians of Brenna L. Gualtieri and Cesare Cantù the governor in person "... he went around with a bowl to collect alms for quell'edilìzio. It perpetuated the custom that each year the parishes of the Territory, and the Rogation St. Francis, venisser procession to the convent to make an offer, and hear Mass sung by the provost of Lecco; until one of these, if that little was saying with the monks, broke the habit. "This monastery was damaged by an earthquake, without being destroyed on the night of June 12, 1646, according to the list of historical earthquakes compiled by Mercalli (1888) . Beside the convent was erected the monastery church, dedicated, like the convent, in San Francisco. The complex was entrusted to the Franciscan friars, who wanted it for housing for the brothers who came from Bergamo to Como or Domaso. In 1810 the monastery was suppressed by Napoleon Bonaparte and the church was refitted, especially on the façade, attributed to the architect Giuseppe Ovary, and dedicated to St. Maternus, later associated with Lucia, presumably in homage to Manzoni.
Among the documents of the Duchy of Milan, Pescarenico is part of the municipality of Lecco already since 1757