Luciano Querin
Meridiana moderna...!
Sebbene oggigiorno siano una rarità, un tempo gli orologi solari tracciati sulle pareti esterne degli edifici esposte a sud erano comuni (o quadrante rivolto a nord nell'emisfero sud), poiché visibili a distanza ed economici da realizzare. Il quadrante era semplicemente dipinto sul muro oppure ricavato su una lastra di marmo o pietra. Lo gnomone era uno stilo di ferro o di ottone, oppure un tripode di metallo, per maggiore robustezza.
Principale svantaggio di questi strumenti è che sono in grado di mostrare l'ora solamente per il periodo dell'anno e del giorno in cui il muro è direttamente illuminato dal sole.
L'inclinazione dello gnomone è uguale alla latitudine.
Tradizionalmente si usava collocare quattro orologi sul tetto o sulle pareti perimetrali di una torre, in modo da avere l'indicazione per tutto l'anno. È abitudine incidere sul quadrante un motto.
_____
Although they are a rarity nowadays, sundials traced on the exterior walls of south-facing buildings were once common (or north-facing dial in the southern hemisphere), as they were visible from a distance and cheap to make. The dial was simply painted on the wall or carved from a marble or stone slab. The gnomon was an iron or brass stylus, or a metal tripod, for greater strength.
The main disadvantage of these tools is that they are able to show the time only for the time of year and day when the wall is directly illuminated by the sun.
The inclination of the gnomon is equal to the latitude.
Traditionally it was used to place four clocks on the roof or on the perimeter walls of a tower, in order to have an indication for the whole year. It is customary to engrave a motto on the dial.
Meridiana moderna...!
Sebbene oggigiorno siano una rarità, un tempo gli orologi solari tracciati sulle pareti esterne degli edifici esposte a sud erano comuni (o quadrante rivolto a nord nell'emisfero sud), poiché visibili a distanza ed economici da realizzare. Il quadrante era semplicemente dipinto sul muro oppure ricavato su una lastra di marmo o pietra. Lo gnomone era uno stilo di ferro o di ottone, oppure un tripode di metallo, per maggiore robustezza.
Principale svantaggio di questi strumenti è che sono in grado di mostrare l'ora solamente per il periodo dell'anno e del giorno in cui il muro è direttamente illuminato dal sole.
L'inclinazione dello gnomone è uguale alla latitudine.
Tradizionalmente si usava collocare quattro orologi sul tetto o sulle pareti perimetrali di una torre, in modo da avere l'indicazione per tutto l'anno. È abitudine incidere sul quadrante un motto.
_____
Although they are a rarity nowadays, sundials traced on the exterior walls of south-facing buildings were once common (or north-facing dial in the southern hemisphere), as they were visible from a distance and cheap to make. The dial was simply painted on the wall or carved from a marble or stone slab. The gnomon was an iron or brass stylus, or a metal tripod, for greater strength.
The main disadvantage of these tools is that they are able to show the time only for the time of year and day when the wall is directly illuminated by the sun.
The inclination of the gnomon is equal to the latitude.
Traditionally it was used to place four clocks on the roof or on the perimeter walls of a tower, in order to have an indication for the whole year. It is customary to engrave a motto on the dial.