lingerie 1925
Barreiros
La mode, toute de souplesse et de ligne, qui règne actuellement, rend indispensable les ceintures de Berthe Barreiros. Sa ceinture de danse, pour les robes du soir, moulant bien et laissant toute la liberté des mouvements, constitue un enveloppement, gainant admirablement le corps. Nous voyons à cette ceinture de satin souple des rubans pompadour qui agrémentent joliment ce modèle et cachent, en même temps, les jarretelles et le boutonnage, c'est d'un grand raffinement. Le jersey est aussi employé, quelquefois mélangé avec le caoutchouc, mais Berthe Barreiros qui connaît et étudie le corps de la femme ne lui adapte que des compositions parfaites.
Sa lingerie est le triomphe du goût.
'The fashion ail of suppleness and of line now prevailing makes of Berthe Barreiros belts an indispensable thing. Her dancing-belt for evening dresses, modelling the body and leaving the motions perfectly free, contitutes a sheath that enwraps the body to admiration. We see on that belt of soft satin some pompadour ribbons which prettily adorn that model and at the same time hide the suspenders and the buttons, a very great refinement it is. Jersey is also employed, sometimes mixed with rubber. But Mme Berthe Barreiros, who knows and studies woman's body, adapts to it none but perfect combinations.
Her lingerie is the triumph of tastefulness.
lingerie 1925
Barreiros
La mode, toute de souplesse et de ligne, qui règne actuellement, rend indispensable les ceintures de Berthe Barreiros. Sa ceinture de danse, pour les robes du soir, moulant bien et laissant toute la liberté des mouvements, constitue un enveloppement, gainant admirablement le corps. Nous voyons à cette ceinture de satin souple des rubans pompadour qui agrémentent joliment ce modèle et cachent, en même temps, les jarretelles et le boutonnage, c'est d'un grand raffinement. Le jersey est aussi employé, quelquefois mélangé avec le caoutchouc, mais Berthe Barreiros qui connaît et étudie le corps de la femme ne lui adapte que des compositions parfaites.
Sa lingerie est le triomphe du goût.
'The fashion ail of suppleness and of line now prevailing makes of Berthe Barreiros belts an indispensable thing. Her dancing-belt for evening dresses, modelling the body and leaving the motions perfectly free, contitutes a sheath that enwraps the body to admiration. We see on that belt of soft satin some pompadour ribbons which prettily adorn that model and at the same time hide the suspenders and the buttons, a very great refinement it is. Jersey is also employed, sometimes mixed with rubber. But Mme Berthe Barreiros, who knows and studies woman's body, adapts to it none but perfect combinations.
Her lingerie is the triumph of tastefulness.