Juan Rosique
DIETAS.
Como ocurre con la denominación de algunas dietas alimentarias , ovolactovegetarianismo por ejemplo (¡vaya palabreja!), creo que a algunos aficionados a la fotografía de aves se nos podría definir como “Floropajareros” o tal vez “Florofrutopajareros”. Es decir, que en nuestra dieta fotográfica aviar introducimos con frecuencia flores o frutos silvestres que pretenden realzar o acompañar la belleza de las aves, cuando forman parte de su hábitat natural.
Y este es el caso de este petirrojo, al que arropa un entorno florido para participar, por derecho, en la propuesta semanal del grupo Photonature.
En otras ocasiones suelo traducir mis textos de introducción al inglés por deferencia hacia los miembros de otros grupos internacionales en los que pueda colgar las tomas. Pero en este caso, prefiero pedir voluntarios para la traducción porque mi “wonderful level” no da para tanto ja ja.
DIETAS.
Como ocurre con la denominación de algunas dietas alimentarias , ovolactovegetarianismo por ejemplo (¡vaya palabreja!), creo que a algunos aficionados a la fotografía de aves se nos podría definir como “Floropajareros” o tal vez “Florofrutopajareros”. Es decir, que en nuestra dieta fotográfica aviar introducimos con frecuencia flores o frutos silvestres que pretenden realzar o acompañar la belleza de las aves, cuando forman parte de su hábitat natural.
Y este es el caso de este petirrojo, al que arropa un entorno florido para participar, por derecho, en la propuesta semanal del grupo Photonature.
En otras ocasiones suelo traducir mis textos de introducción al inglés por deferencia hacia los miembros de otros grupos internacionales en los que pueda colgar las tomas. Pero en este caso, prefiero pedir voluntarios para la traducción porque mi “wonderful level” no da para tanto ja ja.