La cité malouine - The city of Saint-Malo
Son nom « Saint-Malo » s'explique par l'arrivée d'un moine Gallois nommé Maclow qui a appelé la ville Maclou ; transformé en Malo, puis Saint-Malo. Cette ville historique est également appelée « La cité corsaire », dû à ses nombreux corsaires combattant les navires ennemis du Roi ou de l'Empereur.
Its name "Saint-Malo" is explained by the arrival of a Welsh monk named Maclow who called the city Maclou; transformed into Malo, then Saint-Malo. This historic city is also called "The corsair city", due to its many corsairs fighting the enemy ships of the King or the Emperor.
La cité malouine - The city of Saint-Malo
Son nom « Saint-Malo » s'explique par l'arrivée d'un moine Gallois nommé Maclow qui a appelé la ville Maclou ; transformé en Malo, puis Saint-Malo. Cette ville historique est également appelée « La cité corsaire », dû à ses nombreux corsaires combattant les navires ennemis du Roi ou de l'Empereur.
Its name "Saint-Malo" is explained by the arrival of a Welsh monk named Maclow who called the city Maclou; transformed into Malo, then Saint-Malo. This historic city is also called "The corsair city", due to its many corsairs fighting the enemy ships of the King or the Emperor.