L'église de Ringebu - The Church of Ringebu
Eglises en bois debout. La particularité et l'esthétique singulière des églises en bois debout tient à leur construction: entre les poteaux (supportant toute la structure) sont intercalés des planches verticales ("stav" = 'bois debout' en norvégien); l'ensemble est ensuite maintenu par de grosses poutres honrizontales. La spécificité des églises en bois debout s'explique, en partie, par leur origines: elles conservèrent les techniques de construction et de décoration des temples païens dont elles étaient issues, tout en intégrant des principes architecturaux de l'Europe de l'ouest. Elles sont donc le reflet d'une symbiose réussie entre la culture viking et la culture norvégienne chrétienne.
Standing churches. The peculiarity and singular aesthetics of standing churches is due to their construction: between the posts (supporting the whole structure) are interposed vertical boards ("stav" = "standing wood" in Norwegian); The whole is then maintained by large honrizontales beams. The specificity of the standing churches is partly explained by their origins: they preserved the techniques of construction and decoration of the pagan temples from which they originated, while integrating architectural principles of Western Europe. They are therefore a reflection of a successful symbiosis between Viking culture and Norwegian Christian culture.
L'église de Ringebu - The Church of Ringebu
Eglises en bois debout. La particularité et l'esthétique singulière des églises en bois debout tient à leur construction: entre les poteaux (supportant toute la structure) sont intercalés des planches verticales ("stav" = 'bois debout' en norvégien); l'ensemble est ensuite maintenu par de grosses poutres honrizontales. La spécificité des églises en bois debout s'explique, en partie, par leur origines: elles conservèrent les techniques de construction et de décoration des temples païens dont elles étaient issues, tout en intégrant des principes architecturaux de l'Europe de l'ouest. Elles sont donc le reflet d'une symbiose réussie entre la culture viking et la culture norvégienne chrétienne.
Standing churches. The peculiarity and singular aesthetics of standing churches is due to their construction: between the posts (supporting the whole structure) are interposed vertical boards ("stav" = "standing wood" in Norwegian); The whole is then maintained by large honrizontales beams. The specificity of the standing churches is partly explained by their origins: they preserved the techniques of construction and decoration of the pagan temples from which they originated, while integrating architectural principles of Western Europe. They are therefore a reflection of a successful symbiosis between Viking culture and Norwegian Christian culture.